德籍翻译
北京银河在线饰品有限责任公司
- 公司规模:50-150人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:贸易/进出口 互联网/电子商务
职位信息
- 发布日期:2013-03-26
- 工作地点:北京-丰台区
- 招聘人数:2
- 语言要求:德语精通
英语熟练 - 职位类别:德语翻译
职位描述
岗位职责:
1、德文网站产品信息翻译及校对;
2、配合外贸跟单员与德国客户联络,处理询盘及开拓市场;
3、精确翻译海外客户的需求、沟通细节;
4、参与接待德籍客户来访,承担口译工作。
任职资格:
1、母语为德语,熟练优秀的英文听、说、读、写能力;
2、至少一年以上德语翻译或相关工作经验;
3、工作踏实认真,具备良好的沟通能力和团队合作精神。
1、德文网站产品信息翻译及校对;
2、配合外贸跟单员与德国客户联络,处理询盘及开拓市场;
3、精确翻译海外客户的需求、沟通细节;
4、参与接待德籍客户来访,承担口译工作。
任职资格:
1、母语为德语,熟练优秀的英文听、说、读、写能力;
2、至少一年以上德语翻译或相关工作经验;
3、工作踏实认真,具备良好的沟通能力和团队合作精神。
T?tigkeitsbeschreibung:
1.übersetzen und prüfen Sie die Produktinformationen auf der deutschen Website.
2.Kontaktieren Sie die deutsche Kunden, die Anfrage zu behandeln und den neuen Markt zu erschlie?en.
3.übersetzen Sie die Bedürfnisse der Kunden in übersee genau und kommunizieren die Details.
4.Besch?ftigen Sie sich mit der Rezeption der deutschen Kunden und als Dolmetscher/in arbeiten.
Anforderungen:
1.Sehr gute Englischkenntnisse und Deutsch als Muttersprache sind Voraussetzung.
2.Sie müssen mindestens 1 Jahr Arbeitserfahrungen als übersetzer/in oder in relativer Stelle haben.
3.Gro?e Aufmerksamkeit für Details, analytische F?higkeiten und hervorragende Kommunikationskompetenz sind Voraussetzung.
公司介绍
北京银河在线饰品有限责任公司成立于2004年,经营的主要产品有珍珠、琉璃、天然宝石、半宝石、水晶、珠宝饰品配件、名牌施华洛士奇水晶、钻石首饰、手表类饰品等,远销欧洲、美洲、澳洲,及亚洲部分国家和地区,在取得良好业绩的同时也树立了优秀的品牌形象。公司通过特有的经管模式、先进的系统化操作,依托包括Paypal、DHL、UPS在内的全球合作伙伴,已经快速发展为中国珠宝饰品出口业最大的批发商之一。
公司总部设于北京,在中国部分城市设有多家分公司,多年来秉承专业化、流程化、标准化的经营管理理念,拥有一支年轻有活力有思想、在高效的绩效管理体制下积极进取的优秀团队。在不断的改革创新同时,公司也为员工提供了较同行业更为优越的待遇和发展空间。
我们的产品——
充分利用互联网、IT技术搭建专业化B2C平台;
成就个人的职业生涯发展和企业的社会使命;
我们的团队——
年轻富有激情、满怀梦想,为员工提供轻松的文化环境;
极具竞争力的薪酬,富有挑战的工作内容、多渠道的晋升空间,让工作成为快乐!
我们的未来——
公司现正处在高速发展阶段,如果你对互联网感兴趣,
如果你想体验创业的激情,如果你渴望一个与众不同的未来,
如果你想拥有一份事业而非工作,如果你有梦想、有智慧又勤奋,
欢迎加入我们的团队,共同发展,共创未来!
我们这里——
以人为本,视员工为宝贵的资源,个人的成长是企业的增值;
唯才是举,有承担公司重要项目的工作机会,给你施展能力的宽阔舞台;
有和谐的同事关系,开心的工作环境,工作的每一天都是愉快而充实的;
与专业人才共事,得到同事的指点,使自己少走弯路,你会成长更快;
不断开发员工潜能,使能力及自身价值得到全方位提升,是我们不懈努力的方向;
完善的福利---五险一金、带薪年假、内部认购精品、各式茶点等无不体现出对员工细腻的关怀;
温暖如家庭般的企业氛围、丰富的团队活动,员工聚餐、野外郊游、户外拓展………都有我们欢乐的身影。
公司总部设于北京,在中国部分城市设有多家分公司,多年来秉承专业化、流程化、标准化的经营管理理念,拥有一支年轻有活力有思想、在高效的绩效管理体制下积极进取的优秀团队。在不断的改革创新同时,公司也为员工提供了较同行业更为优越的待遇和发展空间。
我们的产品——
充分利用互联网、IT技术搭建专业化B2C平台;
成就个人的职业生涯发展和企业的社会使命;
我们的团队——
年轻富有激情、满怀梦想,为员工提供轻松的文化环境;
极具竞争力的薪酬,富有挑战的工作内容、多渠道的晋升空间,让工作成为快乐!
我们的未来——
公司现正处在高速发展阶段,如果你对互联网感兴趣,
如果你想体验创业的激情,如果你渴望一个与众不同的未来,
如果你想拥有一份事业而非工作,如果你有梦想、有智慧又勤奋,
欢迎加入我们的团队,共同发展,共创未来!
我们这里——
以人为本,视员工为宝贵的资源,个人的成长是企业的增值;
唯才是举,有承担公司重要项目的工作机会,给你施展能力的宽阔舞台;
有和谐的同事关系,开心的工作环境,工作的每一天都是愉快而充实的;
与专业人才共事,得到同事的指点,使自己少走弯路,你会成长更快;
不断开发员工潜能,使能力及自身价值得到全方位提升,是我们不懈努力的方向;
完善的福利---五险一金、带薪年假、内部认购精品、各式茶点等无不体现出对员工细腻的关怀;
温暖如家庭般的企业氛围、丰富的团队活动,员工聚餐、野外郊游、户外拓展………都有我们欢乐的身影。