武汉招聘

职位描述：
Applicants must have at least understandable spoken English, and good reading and writing ability in English.
求职者必须具有至少可日常沟通的英文口语能力，良好的英文阅读与写作能力。

Responsibilities:
Design and help develop smart home related products and user interfaces
设计并帮助开发智能家居相关的高科技产品（工业设计）和用户界面（UI设计），可以是两个领域都非常精通或者仅其中一个。

Required Skills:
* Good spoken English
   可进行日常交流的英文口语
* Strong design portfolio with 4+ years education
   强大的设计作品集，四年及以上的教育经历
* Design and interactive work experience
   设计和交互相关的工作经历
* Excellent communication
   极好的沟通能力
* Eye for detail and dedication to quality deliverables
   关注细节，有对提交高质量产品的追求
* Great intuition around consumer electronics, industry trends and web technologies
   对电子产品的用户需求、产业趋势和网络科技有极好的直觉
* Experience designing multi-platform mobile experiences
   对多种移动终端都有设计经验（网页、手机界面等等）
* Expert knowledge of Photoshop, Sketch, Axure or equivalent design tools
   对Photoshop, Sketch, Axure或其他类似的设计工具具有专家级的经验
* Experience working in an agile development environment
   在灵活、机敏的开发环境中的工作经验
* Ability to think creatively and justify concepts
   创新思考、合理化自己的设计理念的能力
* Experience with strategic brainstorming, campaign development, creative brief development, and execution
   策略头脑风暴、活动策划、创意简介开发和执行的经历 举报 分享

以为人们提供更舒适、经济、愉悦的生活体验为目标创立，Portus是智能家居的发明者。我们发明并领导着远程监视与控制、能源监测与管理等一系列智能科技，以帮助所有Portus用户过上更智慧节能、舒适安全的生活。
Founded with the objective of making people's lives easier, cheaper and more enjoyable, Portus is the original creator of the smart home. We pioneered the technology for viewing your home when you are away, as well as understanding and managing household energy use, so our users can live in more affordable, happier homes.

Portus最初成立于澳大利亚新南威尔士州，在赢得新加坡政府的投资后，转移到国际金融中心新加坡发展。地处亚洲心脏使Portus能够更好地服务于各大市场，并频繁曝光于国际舞台。在Portus，我们不断突破人们对传统房屋的想象。互联让家庭变得更加安全和高效，现在你更可以从世界的任何角落查看和掌控家中发生的一切。Portus科技能够精细准确地理解用户的能源使用需求，这对需要计划生产力和碳排放量的企业来说非常重要。
Initially founded in Australia, Portus moved to Singapore after winning equity funding through an investment arm of the Singapore government. Being headquartered in Asia allows us to best serve local markets without having to compromise international exposure. Your house is safer and more efficient when it’s connected. Portus gives you the freedom to monitor and control your home from anywhere. The understanding of consumers’ energy demands our technology gives is invaluable to companies planning capacity and carbon constraints.

为了追求更大的市场，在经过严格的市场调查后，中国湖北武汉成为了泊特斯又一个战略基地。在Portus，我们不会停止对未来科技的想象，更不会停止将它们变成现实的努力。我们热烈欢迎每一个你加入我们，共同努力帮助人们建立更好的生活！
Through a continuous process of research, Portus established a new startup in Wuhan, Hubei, China. We would never stop striving to create technology that improves people’s lives for this. We warmly welcome everyone join our team to s help people build better lives！

面试地址：光谷步行街光谷资本大厦410
乘车路线：地铁2号线光谷广场站下车，过地下通道即是光谷资本大厦。穿过地面停车场达到大厦后门即写字楼入口；公交362路，405路，538路，572路，583路，590路，625路，718路，728路，732路，738路，739路，757路，758路，759路，785路，788路，810路，902路，913路，915路民族大道光谷广场站下车即是光谷资本大厦。