深圳招聘

Production assistant -
Playfect’s China office is searching for a high motivated Production assistant. The chosen candidate will be responsible for performing a variety of tasks including play a key role in the production process, manage day to day relationships with Playfect’s suppliers and follow up on clients’ orders.

RESPONSIBILITIES
? Monitor suppliers’ production delivery schedule
? Negotiations with Chinese suppliers
? Receive quotations from suppliers
? Communicate updates to necessary team members including weekly production updates

REQUIREMENTS
? Chinese native
? BA university graduate or above
? Former experience at video games consoles and/or tablets/smartphone industries - significant advantage
? good written and verbal English communication skills – CH level 4 CET
? 1-2 years’ experience in coordinating with Chinese suppliers
? Experience in foreign companies – advantage
? A great sense of responsibility and strong communication skills
? Good computer skills, especially MS office

生产助理
Playfect中国办事处正在寻找一个积极生产助理。选定的候选人将负责执行各种任务，发挥关键作用，在生产的过程中，处理公司和供应商的日常关第以及跟进客户的订单。

职责：
? 监控供应商生产按期交货
? 与中国供应商谈判
? 从供应商收到报价
? 更新信息到必要的团队成员包括每周的生产情况

要求：
? 中国本土
? 大学本科以上学历
? 有视频游戏机，平板电脑或智能手机相关行业经验优先考虑
? 良好的英文书写能力和口语沟通能力
? 1-2年与中国供应商的协调能力
? 在外资企业有工作经验者优先考虑
? 有强烈的责任感和较强的沟通能力
? 良好的计算机技能,尤其是办公软件

请投递中英文简历，此岗位性质属于采购跟单，不同于工厂生产文员，请不符合要求的不要投递此职位，谢谢合作！

Playfect is a young and dynamic company which develops, manufactures and markets video games accessories and merchandising accessories to big accounts and retailers all over the world. For further details: www.playfect.com

At Playfect, we put our emphasis on efficient team work, a high degree of independence and rapid developments. We offer our staff competitive salaries, promotion opportunities, a great work atmosphere and a place where they can use their skills and passion in a young and fun industry.

We hire exceptional people and invest in their growth. Playfect has a culture of continuous learning, thoughtfully designed to enable employees to grow their personal capabilities and reach their full potential.

We’re looking for people who are smart, creative, up for any challenge, and incredibly excited about what they do. In other words, the kind of people you’d want to hang around with anyway.
Working with talent at every level, you will come to appreciate that this is the place to build a career in Sourcing, Logistics, Quality control, Product designing, Product development, Production coordination and more.

Whether you’re looking to start your career in the right place, or you’re searching for a new challenge in your career development, your place is with us.

        Playfect是一个年轻而充满活力的公司，主要负责开发、生产和销售电子游戏配件，大客户和零售商遍布世界各地。网址：www.palyfect.com。

    在Playfect，我们的重点是发展高效的团队工作，高度的独立性和快速发展。我们为员工提供有竞争力的薪资、升迁的机会、良好的工作氛围以及一个他们可以施展技能发挥热情的年轻娱乐产业。

    我们雇佣优秀的员工，并投资他们的成长。Playfect具有持续性的学习文化，并精心设计使员工发展其个人能力和充分实现其潜力。

    我们正在寻找才思敏捷、富有创造性、勇于任何挑战，并且对自己的工作充满激情的能者。换句话说，是让每个岗位无论如何都想流连的员工。在每个工作层面都发挥你的才干，你会明白，这是一个能让你在采购，物流，质量控制，产品设计，产品开发，生产协调各方面都能干一番伟业的地方。
 
    不论你是否正在寻找合适开始你的职业生涯的地方，或在你的职业发展中正在寻找一个新的挑战，你需要的就是我们。