Native English Editor
上海万桑设计咨询有限公司
- 公司规模:少于50人
- 公司性质:外资(欧美)
- 公司行业:建筑/建材/工程
职位信息
- 发布日期:2016-11-14
- 工作地点:上海-虹口区
- 招聘人数:若干人
- 学历要求:本科
- 语言要求:英语 精通 普通话 一般
- 职位月薪:15000-25000/月
- 职位类别:英语翻译
职位描述
职位描述:
Position Requirements:
? English native speaker with strong writing skills. Should have the ability to understand the value of a design proposal and translate it into writing targeting specialized as well as non-specialized audiences.
? Proven writing/editing experience
? Excellent reporting, fast writing, and oral communication skills. A passion for architecture, and a working knowledge of the design and construction industry.
? Junior or mid-level professional. Experience in a similar position will be valued but is not essential.
? Major in architecture, art theory, literature, English, communication, journalism or philosophy. Architects should have a strong interest in theory and a proven track in writing and publishing. Other profiles should also prove an inclination towards architecture and/or art.
? Experience with basic magazine layout, blogging and social media. Knowledge of InDesign and Adobe Creative Suite a plus.
? Experience in website management will be appreciated.
举报
分享
Position Requirements:
? English native speaker with strong writing skills. Should have the ability to understand the value of a design proposal and translate it into writing targeting specialized as well as non-specialized audiences.
? Proven writing/editing experience
? Excellent reporting, fast writing, and oral communication skills. A passion for architecture, and a working knowledge of the design and construction industry.
? Junior or mid-level professional. Experience in a similar position will be valued but is not essential.
? Major in architecture, art theory, literature, English, communication, journalism or philosophy. Architects should have a strong interest in theory and a proven track in writing and publishing. Other profiles should also prove an inclination towards architecture and/or art.
? Experience with basic magazine layout, blogging and social media. Knowledge of InDesign and Adobe Creative Suite a plus.
? Experience in website management will be appreciated.
职能类别: 英语翻译
关键字: Must English native speaker and professional editor skills
公司介绍
瑞士Lemanarc建筑及城市规划设计事务所(上海代表处)
瑞士Lemanarc 建筑及城市规划设计事务所(Lemanarc S.A.)是瑞士联邦建筑师及工程师协会注册事务所,为瑞士知名建筑设计公司。公司总部位于瑞士洛桑,在瑞士苏黎世和中国上海均设有分支机构。
Lemanarc事务所拥有众多来自世界各地的一流设计师,作品遍及瑞士、德国、奥地利、意大利、法国、加拿大、南斯拉夫、中国和非洲等地,获得业内的广泛认可。
十年来上海办事处致力于开发中国市场,凭借出色的设计实力,全面的专业视野和国际化的设计理念,在中国各地均有规划及建筑设计作品,取得了骄人的成绩,尤其擅长大型城市综合体、医疗项目、高端酒店项目、高端住宅项目等类型的设计及规划。
请访问我司网站 www.lemanarc.com.cn了解更多详情。
瑞士Lemanarc 建筑及城市规划设计事务所(Lemanarc S.A.)是瑞士联邦建筑师及工程师协会注册事务所,为瑞士知名建筑设计公司。公司总部位于瑞士洛桑,在瑞士苏黎世和中国上海均设有分支机构。
Lemanarc事务所拥有众多来自世界各地的一流设计师,作品遍及瑞士、德国、奥地利、意大利、法国、加拿大、南斯拉夫、中国和非洲等地,获得业内的广泛认可。
十年来上海办事处致力于开发中国市场,凭借出色的设计实力,全面的专业视野和国际化的设计理念,在中国各地均有规划及建筑设计作品,取得了骄人的成绩,尤其擅长大型城市综合体、医疗项目、高端酒店项目、高端住宅项目等类型的设计及规划。
请访问我司网站 www.lemanarc.com.cn了解更多详情。
联系方式
- 公司地址:地址:span中山南路28号久事大厦10A