上海招聘

职位描述：
翻译员按照香港办事处律师的指示，主要对于各种法律协议，文件，会议记录，营销材料和其他资料，从事中译英（或者英译中）的工作。
候选人必须已获得英语或者翻译专业学位，优秀的英语口头表达和书写能力，英语达CET六级或以上程度，至少具备两年的英语翻译经验，能够独立工作，高效率，能承受工作压力。
具翻译法律文件经验的人员优先考虑。
本公司将予适当人选以丰厚薪酬。请将您的中文和英文简历和期望薪资发送电子邮件到：enquiries@charltonslaw.com
易周律师事务所上海代表处
The translator will mainly be responsible for translating various legal agreements, documents, minutes, marketing materials and other information from Chinese to English (or vice versa) for lawyers under the instructions of the Hong Kong office.
The ideal candidate should have obtained a degree in English or Translation or equivalent with excellent command in oral and written English with at least CET6 or above, at least two years of experience in translation, being able to work independently, efficient and willing to work under pressure.
Experience in translating legal documents would be an advantage.
We offer an attractive compensation to the appropriate candidates. Please email your Chinese and English resumes with current and expected salary to: enquiries@charltonslaw.com
Charltons Shanghai Representative Office 举报 分享

易周律师行是一家专着于企业融资方面有丰富经验的香港律师事务所，为上市公司或者国际客户以及机构在中国投资提供法律意见。
现为易周律师行关联公司Tewtor招聘专业工程师，Tewtor是一家香港科技公司，专注于开发尖端线上协同平台，诚邀有激情的精英工程师加入我们的团队。

Charltons is a Hong Kong corporate finance law firm with extensive experience in advising international business and institutions on investments in China, both in listed and companies.
We are recruiting the professional IT engineer for our associated company Tewtor, Tewtor is a Hong Kong based tech company developing a cutting-edge online collaboration platform, and are looking for motivated, high-calibre candidates to join our team.