上海招聘

职位描述：
The main responsibilities for this position are as follows:
? Provide technical and application support to DSI Asia Pacific business.
? Experience with Life Science instrumentation including Hardware, Software, animal handling/ surgery
? Provide Customer training (on-site and remote)
? Communication with DSI Home office efficiently (must have good English)
? Provide marketing/inside sales support as needed

The job candidate needs to meet the following criteria:
? Has a bachelor’s degree or above (Master degree is preferred) in science or engineering (bioscience/medical science preferred)
? Physiology/Pharmacology/Toxicology background is preferred
? Must have good English skills. Minimum requirement CET 4 , CET 6 is preferred
? Good work ethics, good communication skills, and willingness to learn are expected
? Good computer skill. Familiar with Microsoft Office

工作职责:
 ?为中国区和亚太区提供技术与应用支持
? 熟练掌握相关科学仪器的操作和运用，包括硬件、软件，以及动物实验和手术
? 提供客户培训（现场培训和远程培训）
? 能与客户和DSI总部有效沟通 (必须掌握良好英语沟通能力)
? 根据需要提供销售支持

应聘需求:
? 科学或工程学专业(科学仪器/工程学/生物科学/医学科学专业 优先)本科学历或以上（硕士学位优先），有生理学、药理学或毒理学背景者优先，有动物实验及GLP实验经验者优先
? 具有动物实验从业经验或实验经验者优先
? 必须掌握良好的英语沟通能力：优秀的读写能力和良好的口语水平。英语四级成绩合格为基本要求，六级成绩合格优先
? 诚实努力、热爱学习
? 良好职业道德、良好沟通能力
? 熟练掌握计算机和微软办公软件 举报 分享

Data Sciences International, Inc. (“DSI”) is a global leader in experimental animal physiological monitoring solutions for biomedical and pharmaceutical applications (www.datasci.com). Our customers include multinational pharmaceutical companies, CROs, research institutions, and universities worldwide. Our company headquarters is based in St. Paul, Minnesota, U.S.A., and DSI China is located at 780 Cailun Road (near Halei Road), Zhangjiang Hi-tech Park, Pudong, Shanghai.

美国DSI公司（Data Sciences International, Inc.）成立于1984年，为全球生物医药研究等领域提供多种综合解决方案，是全球实验动物生理监测的开拓者和领军者。我们的客户遍布全球，主要有跨国制药公司、CRO，以及科研机构和大学。我公司总部在美国明尼苏达州圣保罗市，DSI China位于上海市浦东新区张江高科技园区蔡伦路780号。