外国文学编辑
上海读客图书有限公司
- 公司规模:50-150人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:文字媒体/出版 影视/媒体/艺术/文化传播
职位信息
- 发布日期:2017-03-31
- 工作地点:上海-普陀区
- 招聘人数:1人
- 工作经验:1年经验
- 学历要求:本科
- 语言要求:英语 精通 日语 精通
- 职位月薪:5000-7000/月
- 职位类别:编辑 英语翻译
职位描述
职位描述:
职位描述:
1、负责图书从选题策划、编辑组稿、正文把关、编辑校对、设计印制到营销推广等全程工作;
2、负责对各类外协机构和个人(如作者、版权代理、出版社等)洽谈、合作、质量把关和费用结算等;
3、处理、监控公司版权贸易流程,协助译者对图书文本进行加工整理、核对;
4、探索数字化出版和新媒体途径。
岗位要求:
1、一切的前提是爱书!
2、经常阅读外国小说,对该类图书的市场情况有较深入的了解;
3、热爱出版行业,有一定文字功底,能撰写策划方案,能判断分析作品的优劣;
4、英文或日文优秀,能阅读原文,懂得如何判断并提升译文的质量,有翻译经验的优先;
5、了解编辑这份职业的细节,有图书编辑经验更好;
6、对图书价值具有较丰富、准确的判断能力和敏锐度;熟悉国内外畅销书以及国内外出版行业新动向;
7、有团队精神、学习能力强、善于沟通与交流、有较强的执行力、抗压能力强;
8、熟练应用WORD、EXCEL等办公软件。
加分项:
1.在出版行业工作两年以上。
2.担任责编策划出版一本销量达5万册以上的图书。
3.对中国的引进小说市场有一年以上的观察和了解。
4.精通日语、法语或德语。
举报
分享
职位描述:
1、负责图书从选题策划、编辑组稿、正文把关、编辑校对、设计印制到营销推广等全程工作;
2、负责对各类外协机构和个人(如作者、版权代理、出版社等)洽谈、合作、质量把关和费用结算等;
3、处理、监控公司版权贸易流程,协助译者对图书文本进行加工整理、核对;
4、探索数字化出版和新媒体途径。
岗位要求:
1、一切的前提是爱书!
2、经常阅读外国小说,对该类图书的市场情况有较深入的了解;
3、热爱出版行业,有一定文字功底,能撰写策划方案,能判断分析作品的优劣;
4、英文或日文优秀,能阅读原文,懂得如何判断并提升译文的质量,有翻译经验的优先;
5、了解编辑这份职业的细节,有图书编辑经验更好;
6、对图书价值具有较丰富、准确的判断能力和敏锐度;熟悉国内外畅销书以及国内外出版行业新动向;
7、有团队精神、学习能力强、善于沟通与交流、有较强的执行力、抗压能力强;
8、熟练应用WORD、EXCEL等办公软件。
加分项:
1.在出版行业工作两年以上。
2.担任责编策划出版一本销量达5万册以上的图书。
3.对中国的引进小说市场有一年以上的观察和了解。
4.精通日语、法语或德语。
职能类别: 编辑 英语翻译
关键字: 编辑 外国文学编辑 外语编辑
公司介绍
1、 读客图书是中国书业品牌影响力领先、营销模式领先、生产方式领先的专业出版机构。
2、 读客图书成立于2006年。读客团队曾全程营销“黄金搭档”、“黄金酒”、“三精蓝瓶”、“晨光文具”、“田七牙膏”等众多百亿级超级畅销快消品品牌,多年来在不同行业,不断创造营销奇迹。
3、 读客图书创始人华楠和吴又,三年前将“快速消费品营销方式”带入传统书业,从读者购买心理流程出发,围绕货架信息环境打造图书产品,改变了传统书业营销模式,不断创造畅销奇迹,连续出版《藏地密码》(1-8册)、《东北往事:黑道风云20年》(1-4册)、《我们台湾这些年》等“百万册级”超级畅销书。《中国企业家》、《中国经济周刊》、《21世纪商业评论》、《中国经营报》、《新京报》、《福布斯》等著名财经媒体专题报道“读客现象”,读客图书的影响力超越了传统书业。
4、 读客图书以“开拓图书购买人群,向平时不买书的读者要销量”为理念,为每一本图书打造全新购买理由和附加价值,强力拉动了图书的销售,为书业赢得了更多新读者。2009年8月16日,读客图书战胜阿里巴巴、招商银行、可口可乐、星河湾地产、微软中国、荣威汽车等知名企业。
5、 2009年1月7日,读客总编辑吴又,被《出版人》杂志和新浪网联合评为“中国年度策划人”
6、 2009年12月,读客图书获得由中央电视台和同济文化批评研究所评选的“2008-2009年度中国出版机构10强”。
7、 2010年,读客图书创始人华楠与吴又获得《出版商务周报》与中国书刊发行业协会联合评选的图书行业最高奖项:中国年度出版人。
8、 2010年,读客图书荣获《福布斯》杂志评选的中国最具发展潜力企业“文化出版类”第一名。
9、 2013年,第五度入围福布斯最具潜力中小企业排行榜,排名23位。
2、 读客图书成立于2006年。读客团队曾全程营销“黄金搭档”、“黄金酒”、“三精蓝瓶”、“晨光文具”、“田七牙膏”等众多百亿级超级畅销快消品品牌,多年来在不同行业,不断创造营销奇迹。
3、 读客图书创始人华楠和吴又,三年前将“快速消费品营销方式”带入传统书业,从读者购买心理流程出发,围绕货架信息环境打造图书产品,改变了传统书业营销模式,不断创造畅销奇迹,连续出版《藏地密码》(1-8册)、《东北往事:黑道风云20年》(1-4册)、《我们台湾这些年》等“百万册级”超级畅销书。《中国企业家》、《中国经济周刊》、《21世纪商业评论》、《中国经营报》、《新京报》、《福布斯》等著名财经媒体专题报道“读客现象”,读客图书的影响力超越了传统书业。
4、 读客图书以“开拓图书购买人群,向平时不买书的读者要销量”为理念,为每一本图书打造全新购买理由和附加价值,强力拉动了图书的销售,为书业赢得了更多新读者。2009年8月16日,读客图书战胜阿里巴巴、招商银行、可口可乐、星河湾地产、微软中国、荣威汽车等知名企业。
5、 2009年1月7日,读客总编辑吴又,被《出版人》杂志和新浪网联合评为“中国年度策划人”
6、 2009年12月,读客图书获得由中央电视台和同济文化批评研究所评选的“2008-2009年度中国出版机构10强”。
7、 2010年,读客图书创始人华楠与吴又获得《出版商务周报》与中国书刊发行业协会联合评选的图书行业最高奖项:中国年度出版人。
8、 2010年,读客图书荣获《福布斯》杂志评选的中国最具发展潜力企业“文化出版类”第一名。
9、 2013年,第五度入围福布斯最具潜力中小企业排行榜,排名23位。
联系方式
- Email:qumengna@dookbook.com
- 公司地址:上班地址:上海市普陀区光复西路1003号6号楼