上海招聘

职位描述：
Job Title: Sales Engineer

职位: 销售工程师

Department: Sales Department

部门: 销售部

Reporting To: GM or Sales Manager

汇报对象: 总经理和销售经理

Authority Level: As defined by the Company Authority Manual

权限: 参照公司权限说明

Function:

职能:

？ Establish relationships with customers in China, who either are subsidiaries of multinational companies with headquarters in Europe or North America or with bigger Chinese companies who have the potential to become our company’s good clients in the future

与总部在欧洲或北美的跨国公司的国内子公司,以及在未来可能会成为我司客户的国内较大的公司建立联络。

？ Identify customer projects which are interesting for our company to quote and where we have a good chance to get the order for project implementation

负责项目的报价，以便得到该项目订单。

？ Effective and efficient development and engineering of system projects in order work-out an optimum proposal for the customer regarding quality and profitability, considering customer specifications

为客户提供关于项目产品的质量和盈利能力以及产品规格的优化方案，以便促进项目的有效发展。

？ Collecting and distributing general project documentations and reference installations

收集并分发通用工程文件及相关装置。

？ Have a focus on the Food and Non-food (chemical, pharmaceutical, petrochemical etc.) sector.

集中在食品及非食品（化工、制药、石化等）领域。

MAIN RESPONSIBILITIES 主要职责

？ Visiting and consulting existing and new customers in China

拜访和咨询国内的现有客户以及开发新客户。

？ Designing flow-sheets and project drawings

设计工艺流程表及草图。

？ Engineering of complete systems (CAD) including company single components (e.g. feeder, mixer, sifter, nibbler, rotary valves, etc.) and standard components from local 3rd party suppliers (e.g. silo, sack-tip-stations, big-bag-dischargers, piping, etc.)

完整的工程系统（CAD）包括公司单一备件（例如喂料、混合、筛分、下料、旋转阀等）和第三方供应商标准件（例如存储、小袋投料、大袋投料、管道等）。

？ Requesting quotes from suppliers; make project calculations

与供应商沟通报价，以及项目投放产量计算。

？ Work-out offers including complete scope of supply, pricing and commercial conditions

提供供应范围、定价和商业条件。

？ Discuss projects with the customers and close deals

与客户探讨项目及交易关闭情况。

？ Support the execution of the project together with the engineering team (order confirmation)

与项目团队一起完成项目（确认订单）。

？ Make sure project is delivered in time, acc.to expected quality and quantity and also to satisfy company’s financial expectations (cost, gross margin)

达到预期质量和数量以及财务预期值（成本、毛利）的同时并及时交货。

？ Participation at exhibitions and customer seminars

参与公司的展会以及客户的研讨会。

？ On occasion, the Sales Manager may request other duties to be undertaken.

完成销售经理指派的其他工作和任务。

Qualification Required: 资格要求：
？ Engineering degree at technical University or at Higher Technical Education Institute

工科学士学位或以上；

？ 5 to 10 years professional experience in sales engineering in comparable industry

在相关行业有5到10年的销售工作经验；

？ Commercial experiences are an advantage for a potential candidate because of making business with customers and suppliers

与客户和供应商有商务沟通经验者的优先考虑；

？ Knowledge and experience to use a CAD-system (AutoCAD, DWG-files)

AutoCAD,DWG-files

？ Knowledge of Microsoft office programs (Word, Excel, PowerPoint, Access)

Word、Excel、PowerPoint

？ Languages: Chinese and English are a must

优秀的英文听说写能力。
？ Availability to travel is important: there will be phases when much travel is required to make a good job; basically it is a combined job of working in the office and working close to the customer when visiting mainly customers and suppliers

需要拜访客户和供应商，能适应出差。

？ General remarks / attitude:
Loyalty, Long term focus, Open minded, positive thinking, flexible, team-oriented, communicative person, entrepreneurial spirit, self- motivated, independent, good character

需要具备：诚信度、稳定性，积极的工作态度，团队合作精神，良好的人际沟通能力，独立性强等；

We offer:
？ We are a Swiss multinational company.
？ We can offer an interesting job in a growing structure.
？ There is potential for career steps towards regional sales engineer and regional sales manager, also further development is possible when performance and profile are inline.
？ We offer training courses in-house and in our affiliated companies in Singapore or Europe.

我们是一家瑞士集团公司，在欧洲、北美、亚洲都有分公司，我们将提供一个很好的发展平台，未来的发展方向是区域销售工程师和区域销售经理，公司会组织内部培训以及欧洲、新加坡等关联公司的培训机会。 举报 分享

格律克粉体工程（上海）有限公司是格律克集团旗下的一个子公司，格律克集团成立于1894年，总部在瑞士，集团拥有超过125年的粉体处理技术，在世界其他国家也建立了很多分公司，例如德国、英国、法国、德国、荷兰、新加坡、中国、巴西，印尼、美国、泰国等。
格律克自1894年开始，一直致力于设计和生产更为先进的粉体处理设备和系统，以及为粉体处理行业提供解决方案。公司拥有一批训练有素的专业工程师，他们拥有丰富的项目设计和管理经验，且分布于全球各个分公司内，从而更好地为客户提供优质服务。
格律克测试中心为客户提供各种设备进行理想的测试。
格律克在自己的工厂开发和生产所有的核心部件，从而保证产的可靠性和质量。
“格律克制造”意味着较高的投资回报率，设备维护成本低及更高的可靠性。我们的处理工艺包括：罐车卸料、小袋、大袋卸了，筛分、破块，气力输送，喂料，混合工艺，罐充和自动化操作”等。
格律克粉体工程（上海）有限公司作为瑞士格律克集团的全资子公司，于2008年在上海莘庄工业区成立，主要为国内的食品、化工、医药、建材等行业提供先进的粉体处理技术，我们的客户主要有雀巢、雅士利、英联食品，百跃羊乳，飞鹤奶粉、BASF、阿克苏诺贝尔、赢创、杰森石膏等大型知名企业。
无论您在何处，格律克一心为您！
公司网址：***************************