上海 [切换城市] 上海招聘上海翻译招聘上海英语翻译招聘

医学编辑实习生

上海濡沫网络科技有限公司

  • 公司规模:少于50人
  • 公司性质:合资
  • 公司行业:互联网/电子商务

职位信息

  • 发布日期:2015-05-16
  • 工作地点:上海-徐汇区
  • 招聘人数:若干
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语熟练
  • 职位月薪:面议
  • 职位类别:英语翻译  编辑

职位描述

医学编辑实习生(上海):

岗位职责:

1. 在上级指导下,协助完成翻译、校对、撰写及编辑修改医学专业文章或资料;
2. 在上级指导下,与海外医疗机构进行日常沟通,以书面沟通为主;
3. 为运营部的项目策划等提供所需的各种医学支持;
4. 作为医学编辑人才或医学翻译人才的储备。


职位要求:

1. 临床医学、英语等相关专业(移植、肿瘤、心脑血管、妇科等专业优先),本科及以上学历,本科三年级及以上在校学生亦可;
2. 良好的医学专业英语基础(主要是读、写能力),能快速浏览医学专业文献,获取并整理相关信息,熟练掌握文献中常用专业术语及其习惯表达;
3. 较强的文献检索和计算机操作能力,熟练使用办公软件,充分利用网络资源进行工作,快速准确获取所需资料并进行汇总整理;
4. 良好的汉语文字表达和编辑能力;
5. 良好的沟通能力和团队合作精神;
6. 工作认真、细致、责任心强,善于关注细节;
7. 每周可至少全职工作3天,其它时间可远程完成临时性编辑、翻译工作。


简历请发送至:hr@ifcancer.com
应聘邮件标题格式:姓名+应聘职位

公司介绍

上海濡沫网络科技有限公司成立于2014年11月,现已完成数百万天使轮融资,创始人团队集合了海归医学博士、国内资深医疗从业人士以及资深IT领域专家,团队人员成熟、经验丰富并具有深厚的行业资源。我们秉持着患者至上、员工和合作伙伴第二、投资人第三的企业文化,创新性地开拓新的移动医疗平台业务模式,希望能够为患者创造价值、为员工的成长与收获创造良好的工作环境。


2014年被称为移动医疗元年,这是一个可以类比98年互联网起步的风起云涌的崭新创业时代。马云说下一个中国首富将会诞生在医疗领域,我们在这里,并且准备好了。那么,你呢?