上海招聘

岗位职责

负责卡盘等机床夹具产品的销售工作；

制定执行销售计划，完成销售目标；

维护、增进现有客户关系；

开拓新市场,发展新终端用户及经销商，增加产品销售范围；

准确传达德国总部与中国客户之间的沟通信息，意见反馈；

定期向德国总部汇报工作进程；

其他与业务相关需处理的工作。

任职资格

本科及以上学历，机械类相关专业；

5年以上机床夹具销售经验，熟悉卡盘等工装夹具产品；

能经常在外出差；

具备较强的英语能力，熟练使用办公软件；

有外资企业工作经历者优先考虑，会德语尤佳；

具备较强的市场分析、营销、推广能力和良好的人际沟通、协调能力。

Responsible for:

Sales work of clamp products on machine tools like chucks etc.,

Working out sales plan to fulfill sales targets;

Maintenance current customer’s relationship;

Exploiting new markets to acquire new end-users and dealers;

Transmitting information between German Headquarter and Chinese clients;

Reporting work regularly to German Headquarter;

Other work relevant to business.

Qualifications:

Bachelor’s degree or above. Machinery or related Major Graduates;

5 years above machine tools clamp selling experience, familiar with clamp products like chucks etc.,

Frequent business trip required;

Good command of English and computer capability;

With foreign company working experience and German speaker preferred;

Market analysis, strong marketing and spreading capability;

Strong communication and coordination capability.

德国罗姆（Roehm）公司成立于1909年，是世界上最重要的夹具制造商之一，产品种类齐全，并配备自主高性能的专业生产设备。公司在全球拥有约1500名员工，致力于生产和销售各类夹具，包括最小型的钻头卡盘、高效的夹紧系统和抓握技术以及高科技动力夹紧机构。作为一家全球化企业，公司的经营范围进一步扩大到拉美、东欧和亚洲等地。
工作地点：上海凯乐工业园（松江区新润路388号）
有意应聘者请投递中英文应聘资料各一份。

公司主页：www.roehm.biz