上海招聘

职责说明：

SMEC线材部中国区域服务工作，以现场服务业务为基础，在产品部和技术部的支持下完成公司和总部的工作目标。

1. 落实现场安装调试的方案、预算、进度计划和实施细则。

2. 落实现场质量,项目进度。

3. 协助解决项目实施中及现场出现的问题。

4. 负责项目完成后的跟进与技术支持。

5. 跟客户建立良好的合作关系，共同完成合同所规定的项目目标。Job Description：

Wires and rod business regional works in China. Focus on service business, taking care of site work. Achieve company and HQ's work target with the support from Product Unit and Technical support team.

1. To put into effect for the Erection, installation and commissioning Plan, Budget, Schedule of process and detail rules of implementation.

2. To fulfill quality, project site progress

3. Responsible for the coordinate to solve the problems during the process or at the site。.

4. Responsible for the follow-up issues and technical support after project finished.

5. Establish a good relationship with customer to jointly achieve the contractual target.

要求：

本科及以上学历，3年以上冶金设备安装工作经验，熟悉冶金机、电、液产品。优秀的独立工作能力与团队合作精神，勤奋努力，身体健康并能适应经常出差。

1. 高速线材、型材或有色金属工程工作经验。

2. 机械或机电专业背景。

3. 良好的逻辑思维和语言表达能力，具有较强的沟通愿望。

4. 良好的英语或德语的听、说、读、写水平,能够看懂英文图纸。

5. 良好的人际沟通能力，善于团队工作。

Requirement：

Bachelor degree or above, +3 years experience of Metallurgical equipment installation or similar experience. Familiar with the metallurgical machines, electrical and hydraulic products. Diligent, independent, teamwork and can traveling frequently.

1. Work experience of High speed wires and rod mills or ferrous mechanical project.

2. Mechanical or Mechanical & Electronics Engineering background

3. Open mind and aggressive

4. Fluent in English or German. Able to read English drawings

5. Excellent internal and external communication skill

西马克集团是世界著名的冶炼和轧制技术研发和设备制造商，总部设在德国的杜塞尔多夫市。集团旗下的两大核心企业SMS Demag AG和SMS Meer GmbH共同构成了SMS冶金分支。至2008年，西马克集团在全球雇有员工九千三百余人，2008年全年的营业额约达52.85亿欧元。

西马克梅尔有限公司（SMS Meer GmbH）从事开发和制造用于管材，型材，有色金属生产制造业和锻造工业所需的设备和生产线，通过不断的创新成为市场的领导者。为了更好地满足国际市场，特别是中国及东南亚各国钢铁工业飞速发展的需要，西马克梅尔有限公司于2008年10月在中国上海成立了“西马克梅尔工程（中国）有限公司”独资子公司。
公司主要从事以下业务：
研发、设计、制造钢管、型材、棒线材、铜材及铝材轧机；
黑色和有色金属压力加工设备、锻压、电磁加热及热处理等专用设备及配套设备；
冶金工业用电气、自动化、液压、润滑、气动、水冷系统及其零部件；
从事上述产品及同类商品的批发、进出口、佣金代理及其配套服务。

现因公司业务发展的需要，诚聘以下职位：

SMS Meer is a globally leading supplier of metallurgical equipment and rolling mill technology, which headquarters is located in Dusseldorf City, Germany. SMS metallurgical business is consisted of two key subsidiary companies SMS Demag AG and SMS Meer GmbH. Till 2008, more than 9300 employees worldwide from SMS Group generated a turnover about 5.285 billion Euros.

SMS Meer GmbH engages in the development and manufacturing of the equipment and production lines for tube, sections and ferrous metal manufacturing and forging industry and has become a leading supplier in international market through ever-changing innovation.

R&D, design, manufacturing of tube mill, section mill, bar mill, copper mill and aluminum mill;
Ferrous and non-ferrous metals processing, forging, induction heating, heat treatment and auxiliary equipment;
Electric, automatic, hydraulic, lubricating, pneumatic, cooling system and the corresponding parts used in metallurgical industry;
Engage in the wholesale business, importing&exporting, dealership and supporting services for the above-mentioned products.

Due to the expansion of the business, we would like to engage the following talents to join us: