Senior Associate, Research Institutes
上海纽约大学筹建中心
- 公司规模：50-150人
- 公司性质：非盈利机构
- 公司行业：教育/培训/院校 学术/科研
职位信息
- 发布日期：2015-04-07
- 工作地点：上海
- 招聘人数：1
- 工作经验：5-7年
- 学历要求：硕士
- 语言要求：英语精通
- 职位月薪：面议
- 职位类别：英语翻译
职位描述
Position Summary
Senior Associate to Research Institutes at NYU Shanghai will report to Manager for Programs, Research Institutes. S/he will be part of the program team to support key initiatives across the research institutes including conferences, distinguished lectures major funding initiatives, the launch of graduate studies etc. and s/he will particularly focus on writing faculty news, faculty profiles for RI, news release and clipping reports for all RI’s scholarly exchange activities, as well as managing related information and processes. S/he will also serve as a copywriter or editor in support of promoting the accessibility of scholarly work and findings to general public and specific target audience for research institutes.
Responsibilities
? Creating content for Research Institutes’ web page (both English and Chinese) and continuously improve RI’s website content to enhance its usefulness to both internal and external users.
? Creating content for a suite of core communication materials (such as institutes’ brochure, institutes’ video, annual report, newsletter etc.) for RI to use when dealing with NYU Global and external contacts.
? Working closely with research institutes’ faculty and associates to review, edit and rewrite faculty news, faculty in the news, news articles in both English and Chinese when needed; providing proofreading, copy editing and quality assurance support.
? Assisting the Director of RI and Manager for Programs in developing internal communication plan and RI promotion plan, and providing input during work plan development.
? Demonstrating institutes’ research excellence and the impact of institutes’ key initiatives to a wider audience via various channels such as newspaper, magazine and social media platform.
? Others tasks as assigned.
Qualification
? Required Education
Bachelor degree, preferably in Science ( e.g. Mathematics, Chemistry, Biology). Master degree preferred.
? Required Experience
At least 4 years of content writing experience. Especially on expatriate administration in multinational organization with diverse culture will be a plus but not necessary.
? Required Knowledge, Skills, and Abilities
？ Bilingual fluency in English and Chinese is required.
？ Ability to establish productive relationships with people at all levels.
？ Ability to work independently and work cooperatively in a team.
？ Excellent communication and written skills. Multicultural communication experience is desirable.
？ Strong knowledge of developing web page and other social media oriented content.
Please go to: http://shanghai.nyu.edu/about/work/staff-position for position details and submit your online application.
In case of inquiries, please send email to shanghai.hr.recruit@nyu.edu.
Senior Associate to Research Institutes at NYU Shanghai will report to Manager for Programs, Research Institutes. S/he will be part of the program team to support key initiatives across the research institutes including conferences, distinguished lectures major funding initiatives, the launch of graduate studies etc. and s/he will particularly focus on writing faculty news, faculty profiles for RI, news release and clipping reports for all RI’s scholarly exchange activities, as well as managing related information and processes. S/he will also serve as a copywriter or editor in support of promoting the accessibility of scholarly work and findings to general public and specific target audience for research institutes.
Responsibilities
? Creating content for Research Institutes’ web page (both English and Chinese) and continuously improve RI’s website content to enhance its usefulness to both internal and external users.
? Creating content for a suite of core communication materials (such as institutes’ brochure, institutes’ video, annual report, newsletter etc.) for RI to use when dealing with NYU Global and external contacts.
? Working closely with research institutes’ faculty and associates to review, edit and rewrite faculty news, faculty in the news, news articles in both English and Chinese when needed; providing proofreading, copy editing and quality assurance support.
? Assisting the Director of RI and Manager for Programs in developing internal communication plan and RI promotion plan, and providing input during work plan development.
? Demonstrating institutes’ research excellence and the impact of institutes’ key initiatives to a wider audience via various channels such as newspaper, magazine and social media platform.
? Others tasks as assigned.
Qualification
? Required Education
Bachelor degree, preferably in Science ( e.g. Mathematics, Chemistry, Biology). Master degree preferred.
? Required Experience
At least 4 years of content writing experience. Especially on expatriate administration in multinational organization with diverse culture will be a plus but not necessary.
? Required Knowledge, Skills, and Abilities
？ Bilingual fluency in English and Chinese is required.
？ Ability to establish productive relationships with people at all levels.
？ Ability to work independently and work cooperatively in a team.
？ Excellent communication and written skills. Multicultural communication experience is desirable.
？ Strong knowledge of developing web page and other social media oriented content.
Please go to: http://shanghai.nyu.edu/about/work/staff-position for position details and submit your online application.
In case of inquiries, please send email to shanghai.hr.recruit@nyu.edu.
公司介绍
2012年10月15日，上海纽约大学成立仪式在上海浦东新区隆重举行。上海纽约大学由华东师范大学和美国纽约大学联合创办，是教育部批准设立的第一所具有学位授予权和独立法人资格的中美合作大学和非盈利性学术机构，也是纽约大学全球教育体系(Global Network University)的一部分，将吸引全球最优秀的教授和最出色的学生，共同学习和研究。作为高等教育国际合作示范改革的试验田，上海纽约大学不仅是国家教育体制改革试点项目之一，也是教育部和上海市共建“国家教育综合改革试验区”的重要内容。上海纽约大学将致力于建设一所世界级的、多元文化交融、文理学科兼容的研究型大学，努力成为全球化进程中不同文化交流和教育合作的典范。