上海招聘

岗位描述：
1.根据所负责客户项目持续跟客户沟通；
2.制定所负责客户项目的工作进度表；
3.依据工作进度表，撰写各类工作单，并跟进落实各项工作的完成情况；
4.活动执行过程中全程跟客户对接，并完成活动总结报告；
5.依据合同执行回款计划；
6.完成公司领导临时交办的其他工作。

岗位要求：
1.流利的中英文表达能力；
2.应届生或者实习生优先；
3.对奢饰品与零售有强烈的敏感度；
4.独立的、好奇心并渴望学习；
5.能够与国际团队合作。

Required Profile:
1. The future candidate must be able to speak fluently English and Chinese
2. Preferably a young Chinese graduate or student looking for an internship
3. Strong sensibility to luxury and retail universe
4. The candidate should be independent, curious and eager to learn
5. Ability to work with an International team

Job Description:
1. Translate documents from Chinese to English
2. Assist meeting with luxury clients.
3. Assist the project manager in their daily operations: presentation, business development, clients brief…
4. Possibility to grow up fast.

Sina Retail & Image是一家设计公司，2009年在上海成立，两位创始人是欧莱雅集团前任高管并且在中国工作很长时间了, 目前在广州、香港、巴黎都有办事处。
西睿羿是一个快速增长的,非常有活力和创意设计机构，员工的平均年龄在三十多岁，在化妆品专柜设计行业已经成为佼佼者，为国际和中国的客户综合服务。除了专注于50%的化妆品业务，西睿羿当前也扩展到零售设计的其它方面，这些业务的占比达到了50%左右，诸如时尚、品牌店铺设计、护肤品/香水/化妆品的包装设计、展架陈列设计等。
面向国际和中国市场，西睿羿拥有独特的创意技能，并结合全面的零售标准规范知识，优秀的技术工艺技能，质量标准和运营操作，我们为客户提供深远全面的专业服务。
所有的项目都能够完美落地，最大化的发挥品牌形象潜力与商业表现。

公司福利待遇： 法定节假日
               带薪年假
               五险一金
               补充医疗保险
               旅游

公司网站： www.sinaretail.com


Sina Retail & Image, a design agency founded in 2009 by two former L’Oreal executives with a long working record in China, based in Shanghai. The agency has offices in Guangzhou, Hong Kong and Paris now.
It is a fast-growing, very dynamic and creative design agency which the average age of all employees is around 30 years of age, already a leader on the Beauty market, working for a consolidated portfolio of International and local clients, including a growing number of projects abroad. In addition to specialized in cosmetic and beauty market accounted for 50%, Sina Retail & Image is currently expanding to all categories of Retail Design which have accounted to 50 %, such as interior,fashion design,cosmetic/skincare/perfume packaging design for Chinese and International brands and display design.
we offer our clients a deep and comprehensive expertise in International and Chinese market, matching a unique creative skill with the detailed knowledge of retail distribution’s standards and constraints and with a strong technical know-how in fixture manufacturing, quality standard and roll-out operations.
All of our projects land on the market exactly as they were conceived, deploying 100% of their image potential at the service of optimized sales operations.