上海招聘

Reports to: Regional Sales Manager
直接主管：区域销售经理

1． Responsibility Summary 责任概述
? Responsibility of sales and technical supporting for SBA Halton 负责浩盾SBA销售和技术支持
? Build some big projects in China and take orders 跟踪大型项目并取得订单
? Support and develop agents network for the growth of the sales 支持并开发代理商网络来促进销售业绩成长
? Create Halton specifications with designers, consultant, contractor and end-users (owner) 与设计师、顾问、安装公司和业主沟通

2． Profile 个人要求
? HVAC background 暖通空调专业背景
? HVAC system design or related products technical and commercial background 拥有HVAC系统设计或者相关产品技术和销售背景
? Several years experiences in sales or design拥有几年的销售或设计经验
? Excellent customer relationship and communicating ability 具有良好的客户关系和沟通能力
? English language 英语

3． Working condition 工作地点
? Working place, Shanghai area 工作地点：上海
? Travels all over China 国内出差

Halton Marine, the Strategic Business Area of Halton Group, specializes in providing safety and comfort in demanding conditions. Halton Marine develops, manufactures and markets reliable, high-quality ventilation solutions specifically designed for different types of ships, oil & gas and naval applications. Halton Marine’s main product groups are cabin ventilation, galley ventilation, airflow management and distribution as well as HVAC dampers. Halton Ventilation (Shanghai)Co.,Ltd. is owned by Halton Marine and concentrates on manufacturing and selling Halton products in Asia Pacific region.
浩盾船舶是芬兰浩盾集团旗下战略部门，专注为苛刻条件下提供安全和舒适的室内环境。浩盾船舶为船舶，海军舰船和海上油气平台等研发、制造和销售可靠的高品质通风系统解决方案。浩盾船舶的主要产品为舱室通风，厨房通风，气流控制和流散，以及各类HVAC阀门。浩盾通风设备（上海）有限公司为浩盾船舶在中国的全资子公司，专为亚太地区生产和销售浩盾船舶的一系列产品。

Please send your English & Chinese resume to halton.ch@halton.com
请将您的中英文简历发送至halton.ch@halton.com