杂志编辑（双语）
上海俊恒广告有限公司
- 公司规模：少于50人
- 公司性质：民营公司
- 公司行业：广告
职位信息
- 发布日期：2014-04-30
- 工作地点：上海-徐汇区
- 招聘人数：若干
- 工作经验：二年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：普通话良好
英语熟练 - 职位月薪：面议
- 职位类别：编辑
职位描述
主要职责：1 准确理解杂志定位，保持和发扬杂志风格，不断创新并独立承担期刊板块的策划 采编 撰稿 采访和组织协调。 2 负责每期大型专题文字和图片的策划和执行，对文字和图片精益求精。
任职要求：1 相关专业本科及以上学历； 2 英文编辑及翻译功底扎实，优秀的创新及策划能力；3 能独立撰写及编辑专题栏目；
4 熟悉国内外时尚杂志，能够把握国际国内最新的时尚潮流，热爱时尚生活，有激情；有一定的创新能力； 5 2-3年时尚杂志专题编辑工作及相关工作经验； 6 具有广泛的作者 摄影师等资源；沟通 协调能力强；7 英文6-8级水平者优先。
公司介绍
媒体背景：
《雅智iMETRO》杂志是iMETRO媒介集团（iMETRO MEDIA）旗下的重要刊物之一。iMETRO多年致力于多种媒体的开发和推广。推广网络遍及国内十个重要城市。读者群包括国内92%的外籍人士和高级白领，辐射国内的主流高尚读者和消费群体。是业内公认的高层次、高认知度的媒介集团。
1996年《雅智iMETRO》杂志于北京创刊以来，已经历了十六年时间，在高端杂志市场中确立了自己牢固的市场领先地位，在外籍读者群中树立了较高的形象和风格。2000年《雅智iMETRO》杂志登陆上海，以其独特的风格和深度的内容报道，很快确立了杂志在本土的市场地位和读者认可度。多年来iMETRO与各品牌合作密切，并一直保持着良好的合作关系。
《雅智iMETRO》杂志是iMETRO媒介集团（iMETRO MEDIA）旗下的重要刊物之一。iMETRO多年致力于多种媒体的开发和推广。推广网络遍及国内十个重要城市。读者群包括国内92%的外籍人士和高级白领，辐射国内的主流高尚读者和消费群体。是业内公认的高层次、高认知度的媒介集团。
1996年《雅智iMETRO》杂志于北京创刊以来，已经历了十六年时间，在高端杂志市场中确立了自己牢固的市场领先地位，在外籍读者群中树立了较高的形象和风格。2000年《雅智iMETRO》杂志登陆上海，以其独特的风格和深度的内容报道，很快确立了杂志在本土的市场地位和读者认可度。多年来iMETRO与各品牌合作密切，并一直保持着良好的合作关系。