上海招聘

本职位为上海办公室提供日常信息技术及信息技术基础设施支持以及运营和商业分析服务。本职位的职责包括但不限于如下内容：

信息技术和运营功能：

• 作为全球信息技术支持团队的一部分，与帮助平台和全球信息技术团队紧密合作，来解决软件（例如Outlook邮件系统）和硬件（例如显卡安装）问题。
• 为上海办公室的交易平台和运营提供日常技术基础支持。
• 根据全球信息技术部门的指导，安装并调试Windows运营系统，打印机，思科网络电话，路由器和交换器。
• 与供应商（因特网服务提供商，电信服务提供商，思科等等）协调工作，解决各种网络技术基础设施的问题。
• 帮助处理日常运营活动，帮助解释中国运营的过程和控制事宜。
• 能够有能力主动开展交代的任务，并提出解决方案。
• 能够进行基础水准的商业分析并支持各种商业拓展活动。
• 表现出良好的理解技巧，以及与当地和全球团队建立和分享知识的能力。
• 能够在一个快节奏的商业环境中处理多种请求，同时保证对细节的合理关注。
• 熟悉一种编程语言（例如，C++, Java, C#, Perl or Python)

录用条件：

• 学士学位及以上
• 计算机科学、电子工程或者其他相关的专业。
• 三到五年在信息技术基础设施或者网络技术支持领域的工作经验。
• 英语和普通话的口语与写作熟练
• 团队合作好并且学习速度快，有能力与全球网络技术支持团队进行合作

路易达孚高桥能源责任有限公司（简称LDH Energy 或 LDH能源公司）是一家能源市场上领先的商业能源公司。LDH能源公司的业务覆盖与能源相关的整条产业链。目前，LDH Energy是大宗商品贸易的巨头路易达孚集团和摩根大通旗下的高桥资本在能源方面的合资公司，主要分布在美国康涅狄格州，德克萨斯州，加拿大和瑞士。其资产设施主要分布在德克萨斯州，路易斯安那州，密西西比和西佛吉尼亚州。
在2010年，路易达孚高桥能源在新加坡都成立了全资的公司，主要进行亚洲的资产能源类收购工作。在2011年，路易达孚高桥能源在宁波成立了路易达孚高桥能源贸易（中国）有限公司，同年，在舟山的六横岛，投资一个化工品和油品的码头和储罐项目。在2012年，路易达孚高桥能源在上海成立了路易达孚高桥能源贸易（中国）有限公司上海分公司。
Louis Dreyfus Highbridge Energy LLC (LDH Energy) is a leading merchant energy company. In our business, we deploy capital across the value chain of energy-related commodities. LDH Energy is the merchant energy platform of the Louis Dreyfus Group and Highbridge Capital Management. LDH Energy has principal offices in Connecticut, Texas, Canada, and Switzerland. Our assets are based in Texas, Louisiana, Mississippi, and West Virginia.
Since 2010, LDH Energy has setup an investment company in Singapore to acquire energy assets in Asia. Since 2011, LDH Energy has set up Louis Dreyfus Highbridge Energy Trading (China) Co. Ltd. in Ningbo and has invested in a petrochemical storage and terminal facility in Liuheng Island, Zhoushan City, Zhejiang Province. Since 2012, LDH Energy has set up Louis Dreyfus Highbridge Energy Trading (China) Co. Ltd. Shanghai Branch.
Website: www.ldhenergy.com / www.ldhenergy.com.cn