总监助理兼英语翻译
上海标恒建筑工程设计有限公司
- 公司规模：少于50人
- 公司性质：合资(欧美)
- 公司行业：建筑/建材/工程 家居/室内设计/装潢
职位信息
- 发布日期：2013-11-16
- 工作地点：上海-杨浦区
- 招聘人数：若干
- 工作经验：一年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语精通
- 职位类别：英语翻译 建筑设计师
职位描述
岗位职责：
1、公司各项业务的翻译工作，包括会议、活动的现场口译，以及技术、宣传资料的笔译
2、总监的日常行程安排以及相关行政、后勤支持工作
3、负责部门内部的项目辅助工作，以及对外跨部门间的沟通联系
4、协助总监安排相关会议、编辑会议纪要、传达/跟踪/推进会议决策
5、登记归类各类技术、项目的文档，协助总监做好日常管理工作中任务、指标的详细记录
6、完成领导布置的其它任务
任职资格：
1、25-35岁，性别不限；气质优雅，了解社交礼节礼仪
2、大专以上学历，建筑设计专业或市场营销或财务专业毕业优先，有2年以上外企相关工作经验
3、英文六级以上，流利的同声口译及精准的书面翻译；熟练操作办公室应用软件
4、良好的沟通、协调、组织能力；执行力强、保密意识强
1、公司各项业务的翻译工作，包括会议、活动的现场口译，以及技术、宣传资料的笔译
2、总监的日常行程安排以及相关行政、后勤支持工作
3、负责部门内部的项目辅助工作，以及对外跨部门间的沟通联系
4、协助总监安排相关会议、编辑会议纪要、传达/跟踪/推进会议决策
5、登记归类各类技术、项目的文档，协助总监做好日常管理工作中任务、指标的详细记录
6、完成领导布置的其它任务
任职资格：
1、25-35岁，性别不限；气质优雅，了解社交礼节礼仪
2、大专以上学历，建筑设计专业或市场营销或财务专业毕业优先，有2年以上外企相关工作经验
3、英文六级以上，流利的同声口译及精准的书面翻译；熟练操作办公室应用软件
4、良好的沟通、协调、组织能力；执行力强、保密意识强
公司介绍
公司在上海成立，并于今年在德国注册成功。在完成上海的设计项目的同时，将先进的设计理念及技术运用于全国各地的建设项目，把更专业地服务用于全国的业主。德国BHA建筑设计的主要设计师由外籍建筑师及归国留学的博士、硕士组成。
我们一直关注于建筑与室内设计、景观设计等各领域的完整设计，尤以工厂厂区规划和厂区建筑设计项目为擅长，凭借对设计的敏锐把握和卓越的设计作品在竞赛中获得众多奖项，并在2009年获得“中国最具商业价值50强企业”。更为重要的是，在业内的良好声誉是建立在众多成功案例基础上的，并一直为创造超越客户期望的完整设计产品而不懈努力！
我们每一个项目均由合伙人级别的设计师亲自主持，建筑、室内、景观等各专业同步设计，配合默契，佐以优秀团队集体完成，设计项目均进行跟踪服务工作，从而使设计完整无缺的付诸实施。业务范围遍布北京、上海、江苏、安徽、浙江、湖北、江西、甘肃、山东、山西、河南、山西、四川、内蒙等省市各地。
我们秉承国际化设计理念与中国本土相融合的设计理念，鼓励创新、追求品质、完善服务，面对复杂问题寻找多样化的有效解决方案，以客户为中心，协助客户追求卓越的设计品质是我们的目标，并在多个重要项目中所体现出来的创造力得到业主的广泛好评。
我们一直关注于建筑与室内设计、景观设计等各领域的完整设计，尤以工厂厂区规划和厂区建筑设计项目为擅长，凭借对设计的敏锐把握和卓越的设计作品在竞赛中获得众多奖项，并在2009年获得“中国最具商业价值50强企业”。更为重要的是，在业内的良好声誉是建立在众多成功案例基础上的，并一直为创造超越客户期望的完整设计产品而不懈努力！
我们每一个项目均由合伙人级别的设计师亲自主持，建筑、室内、景观等各专业同步设计，配合默契，佐以优秀团队集体完成，设计项目均进行跟踪服务工作，从而使设计完整无缺的付诸实施。业务范围遍布北京、上海、江苏、安徽、浙江、湖北、江西、甘肃、山东、山西、河南、山西、四川、内蒙等省市各地。
我们秉承国际化设计理念与中国本土相融合的设计理念，鼓励创新、追求品质、完善服务，面对复杂问题寻找多样化的有效解决方案，以客户为中心，协助客户追求卓越的设计品质是我们的目标，并在多个重要项目中所体现出来的创造力得到业主的广泛好评。