上海招聘

岗位要求Job Requirements：

1. 本科以上学历,机械工程专业优先。

Education: Bachelor degree, B.S. in Mechanical Engineering preferred.

2. 3年以上机械或化工相关工作经验。

At least 3 years working experiences in mechanical or chemical industry.

3. 良好的中英文口头和书面沟通交流能力。英语CET4，CET6优先考虑。

Good verbal and written communication skills in Mandarin & English. CET-4 is a minimum requirement. CET-6 is a plus.

4. 熟悉Office主要办公软件:Word, Excel和Powerpoint。

Excellent PC skills including, but not limited to Word, Excel, PowerPoint.

5. 化工、石化，橡胶相关专业者背景优先。

Chemical/Petrochmical Industry and Rubber Industry back ground.

6. 熟悉泵,搅拌机，或压缩机等转动机械及机械密封相关知识者优先。

Familiar with rotating equipments and mechanical seal is a plus

7. 善于沟通、有责任心，较强的学习能力，有团队合作精神。

Team work, Responsibility, Learning Ability, Communication Skills

8. 能适应短期出差。

Able to have short business trip within China.

岗位职责 Job Descriptions：

1. 主要负责密封方案选型及为其他相关销售人员提供技术支持。

Responsible for technical seal selection and commercial offer to customers like pump and agitator OEMs as well as EPC company.

2. 负责与德国总部在技术和商务上的协调工作。

Cooperation with Headquarter in German and Japan in terms of technical and commercial issues.

3. 负责项目方面与公司内部销售以及其他部门的相关人员的协调工作。

Internal coordination with other departments in our factories in Dalian & Shanghai.

4. 订单执行和技术澄清。

Order fulfillment & technical clarification for orders.

5. 配合服务部门协助现场服务。

Onsite engineering support if necessary.

伊格尔·博格曼中国简介
Comprehensive overview of EagleBurgmann China

伊格尔·博格曼中国是全球机械密封领域中，具有领先地位的伊格尔·博格曼国际集团的一员，为所有应用于主要领域中的液体和气体旋转设备提供高质量的密封解决方案。
EagleBurgmann China is one member of the international EagleBurgmann group which is globally recognized as world leader in the field of mechanical seals. We provide high quality engineered sealing solutions for rotating equipment used in liquid and gas applications in all major industries.

伊格尔·博格曼中国总部设立在上海浦东，负责EagleBurgmann产品在中国市场的生产和销售。
目前主要有两个生产基地：上海博格曼有限公司和大连博格曼有限公司是设备齐全的生产工厂，生产用于火电与核电站、石油与天然气生产、石化与化工、炼油、造船、制糖、造纸、给排水与污水处理等各个领域的泵用和釜用机械密封。
EagleBurgmann China operates in headquarters located in Shanghai, Pudong area, which are in charge of all production and sales activities in China.
Now it has two production factories: Burgmann Shanghai Co., Ltd. and Burgmann Dalian Co., Ltd. are two fully equipped production sites to produce mechanical seals for pumps and agitators for thermal and nuclear power station, oil and gas production, petrochemical and chemical industry, refinery, marine, sugar, pulp and paper, water and sewage industry.

公司网站：www.eagleburgmann.com

上海总部：
联系人：人力资源部王小姐
E-mail：lynna.wang@cn.eagleburgmann.com
地址：上海市浦东新区张杨路3611弄6座1006-1007室

大连博格曼：
联系人：人力资源部郑小姐
E-mail：xiaokun.zheng@cn.eagleburgmann.com
地址：大连市双D港辽河东路86号