助理建筑师 Assistant Architect
慕维尼（上海）建筑设计咨询有限公司
- 公司规模：少于50人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：建筑/建材/工程 家居/室内设计/装潢
职位信息
- 发布日期：2014-05-06
- 工作地点：上海-黄浦区
- 招聘人数：若干
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语良好
普通话熟练 - 职位类别：建筑工程师 其他
职位描述
with working experience
有工作经验
Apply knowledge of AutoCAD to create quality documents at a productive rate. Capable of building 3D computer model and rendering are preferred.
正确使用AutoCAD软件快速大量地制作图纸，如果能运用3D软件设计建筑模型和效果图将更好。
Demonstrate flexibility and interest by fully utilizing AutoCAD, exploring new methods and functions.
灵活运用AutoCAD软件，积极地探索其制图新方法和功能。
Expand knowledge of other software applications, such as Photoshop, Microsoft Office, and industry standards. Utilize applications.
能运用其他软件功能及知识如Photoshop, Microsoft Office 和工业设计标准等进行设计制图
Understands basic building principles and works with Project Managers and designers to expand that knowledge as it applies to each project.
同项目经理和其他设计人员将设计知识，建筑原理充分运用到每一个项目中去
Familiar with design code and standard in China.
熟悉中国设计标准及要求。
Communication skill in both English and Chinese
熟练运用中英文进行交流。
Understand relationship of employee’s responsibility to the firm’s mission.
理解员工在公司里要担当的职责。
Notes:
1．Please send both your English resume and Chinese resume.请同时附上中英文简历。
2. Please attach your portfolio in PDF both English and Chinese versions, and less than 2M capacity.请附pdf形式并小于2M的中英文作品
3. Please send your CV and portpolio to: resume.shanghai@mulvannyg2.com请将简历发至： resume.shanghai@mulvannyg2.com
有工作经验
Apply knowledge of AutoCAD to create quality documents at a productive rate. Capable of building 3D computer model and rendering are preferred.
正确使用AutoCAD软件快速大量地制作图纸，如果能运用3D软件设计建筑模型和效果图将更好。
Demonstrate flexibility and interest by fully utilizing AutoCAD, exploring new methods and functions.
灵活运用AutoCAD软件，积极地探索其制图新方法和功能。
Expand knowledge of other software applications, such as Photoshop, Microsoft Office, and industry standards. Utilize applications.
能运用其他软件功能及知识如Photoshop, Microsoft Office 和工业设计标准等进行设计制图
Understands basic building principles and works with Project Managers and designers to expand that knowledge as it applies to each project.
同项目经理和其他设计人员将设计知识，建筑原理充分运用到每一个项目中去
Familiar with design code and standard in China.
熟悉中国设计标准及要求。
Communication skill in both English and Chinese
熟练运用中英文进行交流。
Understand relationship of employee’s responsibility to the firm’s mission.
理解员工在公司里要担当的职责。
Notes:
1．Please send both your English resume and Chinese resume.请同时附上中英文简历。
2. Please attach your portfolio in PDF both English and Chinese versions, and less than 2M capacity.请附pdf形式并小于2M的中英文作品
3. Please send your CV and portpolio to: resume.shanghai@mulvannyg2.com请将简历发至： resume.shanghai@mulvannyg2.com
公司介绍
美国MG2公司，成立于1971年，是一家商业设计起家的专业建筑设计公司。发展到今天，我们的足迹已经遍布世界各地，拥有300多名员工，成功跻身美国第二大商业设计公司。我们以全球化的高度和区域化的深度来定义我们的设计方案，我们在世界范围内完成的多个项目，正是对我们这一设计理念的见证。
MG2公司始终坚持“以人为本”的设计宗旨。我们的目标是为在这里生活、工作的人设计出理想的建筑和生活空间。我们将周边的环境因素融入到设计中来，使整个社区灵动起来。从上海到西雅图，从商业中心办公楼到静谧的远郊，我们的设计已经在当地及世界范围内得到广泛的认可。
将业主的远景目标变为现实的前提是跨越交流的鸿沟。我们的员工中有半数以上是由来自不同文化背景的少数族裔和女性组成。我们国际化的团队有在中国大陆、日本、台湾、马来西亚、香港等地区生活和工作的经历。我们可以用19种国际语言进行无障碍的交流和沟通，我们有能力协助全世界的业主实现其远景目标。
最为重要的是，我们通晓建筑的语言—我们拥有对人和自然的敏锐的洞察力，同时我们也拥有使建筑跃然纸上的创造力。
更多公司项目信息，请登陆www.mulvannyg2.com
MulvannyG2 Architecture designs retail, mixed-use, and corporate offices and interiors for clients and brands of global significance. MulvannyG2 is among the world’s 40 largest architecture firms and consistently ranks among the world’s top three retail designers.
Founded in 1971, the firm employs a staff of 300 among five offices: Bellevue, Wash.; Portland, Ore.; Irvine, Calif.; Washington DC; and Shanghai, China. Clients include Hyatt Hotels & Resorts, OliverMcMillan, The Irvine Company, Hines, Gerding Edlen Development, The Kroger Company, Target, Nike, REI, Kohl’s Department Stores, Costco Wholesale, Shanghai Investment Group, Dalian Yida Group, Sino-Ocean Land Holdings Ltd., Suning Real Estate Development, Ivanhoe Cambridge, and Fujian Provincial Power Company. www.mulvannyg2.com.
75 words:
MulvannyG2 Architecture designs mixed-use destinations, retail stores and centers, and corporate offices and interiors for clients and brands of global significance. Founded in 1971, today MulvannyG2 is among the world’s 40 largest architecture firms, and consistently ranks among the top three retail designers globally. From Shanghai’s central core to the suburbs of Seattle, client strategy, local context, and the user experience shape our global design perspective. Our work creates social, environmental, and economic returns, worldwide.
115 Words:
MulvannyG2 Architecture is the No. 3 retail architect in the world and among the largest 40 architecture firms worldwide. We design retail, office, mixed-use, and hospitality facilities for global clients, including numerous top 20 Fortune 500 retailers. Our mixed-use developments in expanding and emerging markets, such as the Pacific Rim, have received prestigious design awards.
MulvannyG2 employs more than 300 employees at offices in Bellevue, Wash.; Portland, Ore.; Irvine, Calif.; Washington, DC; and Shanghai, China. Our global clients include Hines, Gerding Edlen Development, OliverMcMillan, The Irvine Company, Costco Wholesale, Target, The Kroger Company, Mitsui Fudosan Co., Al Deghaither Real Estate Development Group; and Dalian Yida Real Estate Development Co.
123 words:
MulvannyG2 Architecture is committed to the philosophy that the needs of people dictate the built environment. Our goal is to design buildings and spaces for the people who use them. We take into account the surrounding context to create designs that excite and complement the space they occupy. From Shanghai’s downtown office core to Seattle’s thriving neighborhoods, our designs have become locally and internationally recognized.
MulvannyG2 provides comprehensive architectural, planning, and interior design services for office, retail, healthcare, and mixed-use facilities throughout the world. We are headquartered in Bellevue, Washington with offices in Portland, Oregon; Washington, DC; Irvine, California; and Shanghai, China. The firm employs over 300 people worldwide and was voted ‘One of the Best Firms to Work For’ in the country.
51 words:
Founded in 1971, MulvannyG2 Architecture is one of the fastest growing architecture firms in the country. The firm provides comprehensive architectural, planning, and interior design services for office, retail, healthcare, and mixed-use facilities throughout the world. MulvannyG2 has offices in Bellevue, Washington; Portland, Oregon; Irvine, California; Washington, DC; and Shanghai, China.
35 words:
MulvannyG2 Architecture provides comprehensive architectural, planning, and interior design services for office, retail, healthcare, and mixed-use facilities throughout the world. MulvannyG2 has offices in Bellevue, Washington; Portland, Oregon; Irvine, California; Washington, DC; and Shanghai, China.
9 words:
MulvannyG2 Architecture designs office, retail, healthcare, and mixed-use projects worldwide.
17 words:
Comprehensive architectural, planning, and interior design services for office, retail, healthcare, and mixed-use facilities throughout the world.
MG2公司始终坚持“以人为本”的设计宗旨。我们的目标是为在这里生活、工作的人设计出理想的建筑和生活空间。我们将周边的环境因素融入到设计中来，使整个社区灵动起来。从上海到西雅图，从商业中心办公楼到静谧的远郊，我们的设计已经在当地及世界范围内得到广泛的认可。
将业主的远景目标变为现实的前提是跨越交流的鸿沟。我们的员工中有半数以上是由来自不同文化背景的少数族裔和女性组成。我们国际化的团队有在中国大陆、日本、台湾、马来西亚、香港等地区生活和工作的经历。我们可以用19种国际语言进行无障碍的交流和沟通，我们有能力协助全世界的业主实现其远景目标。
最为重要的是，我们通晓建筑的语言—我们拥有对人和自然的敏锐的洞察力，同时我们也拥有使建筑跃然纸上的创造力。
更多公司项目信息，请登陆www.mulvannyg2.com
MulvannyG2 Architecture designs retail, mixed-use, and corporate offices and interiors for clients and brands of global significance. MulvannyG2 is among the world’s 40 largest architecture firms and consistently ranks among the world’s top three retail designers.
Founded in 1971, the firm employs a staff of 300 among five offices: Bellevue, Wash.; Portland, Ore.; Irvine, Calif.; Washington DC; and Shanghai, China. Clients include Hyatt Hotels & Resorts, OliverMcMillan, The Irvine Company, Hines, Gerding Edlen Development, The Kroger Company, Target, Nike, REI, Kohl’s Department Stores, Costco Wholesale, Shanghai Investment Group, Dalian Yida Group, Sino-Ocean Land Holdings Ltd., Suning Real Estate Development, Ivanhoe Cambridge, and Fujian Provincial Power Company. www.mulvannyg2.com.
75 words:
MulvannyG2 Architecture designs mixed-use destinations, retail stores and centers, and corporate offices and interiors for clients and brands of global significance. Founded in 1971, today MulvannyG2 is among the world’s 40 largest architecture firms, and consistently ranks among the top three retail designers globally. From Shanghai’s central core to the suburbs of Seattle, client strategy, local context, and the user experience shape our global design perspective. Our work creates social, environmental, and economic returns, worldwide.
115 Words:
MulvannyG2 Architecture is the No. 3 retail architect in the world and among the largest 40 architecture firms worldwide. We design retail, office, mixed-use, and hospitality facilities for global clients, including numerous top 20 Fortune 500 retailers. Our mixed-use developments in expanding and emerging markets, such as the Pacific Rim, have received prestigious design awards.
MulvannyG2 employs more than 300 employees at offices in Bellevue, Wash.; Portland, Ore.; Irvine, Calif.; Washington, DC; and Shanghai, China. Our global clients include Hines, Gerding Edlen Development, OliverMcMillan, The Irvine Company, Costco Wholesale, Target, The Kroger Company, Mitsui Fudosan Co., Al Deghaither Real Estate Development Group; and Dalian Yida Real Estate Development Co.
123 words:
MulvannyG2 Architecture is committed to the philosophy that the needs of people dictate the built environment. Our goal is to design buildings and spaces for the people who use them. We take into account the surrounding context to create designs that excite and complement the space they occupy. From Shanghai’s downtown office core to Seattle’s thriving neighborhoods, our designs have become locally and internationally recognized.
MulvannyG2 provides comprehensive architectural, planning, and interior design services for office, retail, healthcare, and mixed-use facilities throughout the world. We are headquartered in Bellevue, Washington with offices in Portland, Oregon; Washington, DC; Irvine, California; and Shanghai, China. The firm employs over 300 people worldwide and was voted ‘One of the Best Firms to Work For’ in the country.
51 words:
Founded in 1971, MulvannyG2 Architecture is one of the fastest growing architecture firms in the country. The firm provides comprehensive architectural, planning, and interior design services for office, retail, healthcare, and mixed-use facilities throughout the world. MulvannyG2 has offices in Bellevue, Washington; Portland, Oregon; Irvine, California; Washington, DC; and Shanghai, China.
35 words:
MulvannyG2 Architecture provides comprehensive architectural, planning, and interior design services for office, retail, healthcare, and mixed-use facilities throughout the world. MulvannyG2 has offices in Bellevue, Washington; Portland, Oregon; Irvine, California; Washington, DC; and Shanghai, China.
9 words:
MulvannyG2 Architecture designs office, retail, healthcare, and mixed-use projects worldwide.
17 words:
Comprehensive architectural, planning, and interior design services for office, retail, healthcare, and mixed-use facilities throughout the world.