上海招聘

Job descriptions:
1. Translate documents from English to Chinese or Chinese to English, including but not limited to emails, marketing/communication materials, contracts, product packagings, brochures, websites and international documents, etc.
2. Develop a good understanding of the company’s hair care/hair salon/cosmetics business from a marketing point of view and business development.
3. Review and proofread the translation work of colleagues to ensure the translation quality;
4. Support and assist in the development and maintenance of brochures, communication and thought leadership materials in conjunction with marketing, client facing and other colleagues;

Job requirements:
1. Proficient in both English and Chinese translation, oral and written.
2. Patient, careful, good team spirit, good communication skills.
3. Fresh graduates in English translation professionalism will be an advantage and comprehensive on-the-job trainings in marketing will be provided.

If this position appeals to you, please apply with an email including:
a) application (cover) letter with recent photo,
b) resume in both English and Chinese,
c) salary expectation,
Attention: hr@cosmocharm.com

上海望子美容美发用品有限公司创办于1995年，开业初期公司苦心经营，经过不懈努力，历经20余年，公司已发展成为国内知名专业美容美发用品销售公司，目前已成为中国美业***。
菲灵的故事，就是一个「成就美丽梦想」的传奇故事。
上世纪八十年代末，菲灵在上海创立。那时虽小，但代表了一代中国美业人对创立美业中国品牌的远大追求和梦想。 九十年代中，为了加速国际化步伐，菲灵开始进入日本市场，设立研发和生产中心。主动吸取日本美发研发的前沿科技和经验，将菲灵产品品质提升到一个新高度，并在日本市场赢得了一定的口碑，收获到日本同行的广泛认同，更获得了日本厚生劳动省颁发的医药部外品外国制造业者认定证。
进入二十一世纪，菲灵正式提出宏伟的“大菲灵”美业计划--成为世界级的美妆集团！开始了革命性的组织变革：不仅是产品品质的国际化，菲灵的企业运作、人才战略、市场战略、客户服务、物流体系、产品研发和办公环境都更加的国际化和现代化，提高客户满意度成为菲灵人掷地有声的承诺和行动！
今天菲灵的成绩，汇集了所有菲灵人的不懈努力，也有着一代接一代中国新老美业人的共同追求和付出。菲灵，代表着大家共同的梦想。
未来的菲灵，将会把自己的发展方向扩展到美妆全领域业务，为全世界服务，为所有爱美的消费者。任重道远，菲灵将和志同道合的伙伴们一起，成就大家的美丽梦想！
未来的菲灵，将是世界的菲灵！