TRANSLATION BUSINESS MANAGER
翔容建营销策划(北京)有限公司上海分公司
- 公司规模:少于50人
- 公司性质:外资(非欧美)
- 公司行业:贸易/进出口
职位信息
- 发布日期:2013-04-26
- 工作地点:上海-徐汇区
- 招聘人数:1
- 工作经验:三年以上
- 学历要求:本科
- 语言要求:英语精通
- 职位类别:英语翻译
职位描述
The Job:
1 Liaise with external clients across borders and timeline to determine scope of work required and the agreed timeline
2 Coordinate with internal contacts on work requirements
3 Organise workflow and monitor its execution, including QC.
4 Prepare reports, documentation, invoices and billings for work completed
5 Recruit, qualify and maintain a suitable pool of translators to handle the required projects
6 Develop strategy, plan and execute to further develop and grow the translation business sector
The Person:
1 University degree and 3-4 years managerial experience,preferably in the translation industry
2 Have a track record in English / Mandarin or English / Japanese document translation and managing a group of translators
3 Adaptable to changes in work hours to suit project requirements across borders and timeline.
4 Strong command of the spoken / written English / Mandarin and/or English/Japanese
5 Possess good presentation.
6 Strong organization, coordination and communications skills
7 Other key attributes include commitment, flexibility, good interpersonal skills.
8 You are also familiar with MS Office software and enjoy work in a fast-paced environment.
1 Liaise with external clients across borders and timeline to determine scope of work required and the agreed timeline
2 Coordinate with internal contacts on work requirements
3 Organise workflow and monitor its execution, including QC.
4 Prepare reports, documentation, invoices and billings for work completed
5 Recruit, qualify and maintain a suitable pool of translators to handle the required projects
6 Develop strategy, plan and execute to further develop and grow the translation business sector
The Person:
1 University degree and 3-4 years managerial experience,preferably in the translation industry
2 Have a track record in English / Mandarin or English / Japanese document translation and managing a group of translators
3 Adaptable to changes in work hours to suit project requirements across borders and timeline.
4 Strong command of the spoken / written English / Mandarin and/or English/Japanese
5 Possess good presentation.
6 Strong organization, coordination and communications skills
7 Other key attributes include commitment, flexibility, good interpersonal skills.
8 You are also familiar with MS Office software and enjoy work in a fast-paced environment.
公司介绍
WMG 成立于己于1982年,总部坐落在新加坡,在纽约,曼哈顿,曼谷,雅加达,香港,台北,北京和上海设有七家分公司。在吉隆坡,汉城,东京,马尼拉和胡志明市建立了强大的伙伴关系。
WMG提供全面的直效营销策划方案,同出版、信息技术、酒店、旅游、金融等诸多行业的跨国公司和财富杂志500强国际公司有长期良好的合作,以可靠而高效的服务在业内建立了良好的口碑。我们为客户的新想法提供专门知识和预测管理,使客户的销售投资增至***。
WMG 可以提供广泛的综合解决方案和建设性建议,熟悉亚太各地区商务文化和商务环境,具有多种语言的数据库应用经验。
WMG曾作为《国家地理探索者》亚太地区***代理商负责其全面推广销售,并成功占领新加坡适龄儿童相关读物市场50%份额。
目前通过与图书进出口公司的合作,引进英文原版《国家地理》系列刊物,包括National Geographic、National Geographic Kids、National Geographic Little Kids等,在国内外文刊物销售市场已占有相当比重并不断拓展新的渠道。特别是《国家地理》系列刊物方面,已成为目前大陆市场最具影响力的进口代理商及渠道分销商。
WMG致力于通过自身成熟渠道及已开拓的广阔市场,将国内优秀的刊物投送到世界其他地区的读者手中,特别是以华人为主的新加坡及马来西亚市场。在介绍国内各方面发展、弘扬中国文化的同时,与合作伙伴共同创造价值,实现双赢。
WMG提供全面的直效营销策划方案,同出版、信息技术、酒店、旅游、金融等诸多行业的跨国公司和财富杂志500强国际公司有长期良好的合作,以可靠而高效的服务在业内建立了良好的口碑。我们为客户的新想法提供专门知识和预测管理,使客户的销售投资增至***。
WMG 可以提供广泛的综合解决方案和建设性建议,熟悉亚太各地区商务文化和商务环境,具有多种语言的数据库应用经验。
WMG曾作为《国家地理探索者》亚太地区***代理商负责其全面推广销售,并成功占领新加坡适龄儿童相关读物市场50%份额。
目前通过与图书进出口公司的合作,引进英文原版《国家地理》系列刊物,包括National Geographic、National Geographic Kids、National Geographic Little Kids等,在国内外文刊物销售市场已占有相当比重并不断拓展新的渠道。特别是《国家地理》系列刊物方面,已成为目前大陆市场最具影响力的进口代理商及渠道分销商。
WMG致力于通过自身成熟渠道及已开拓的广阔市场,将国内优秀的刊物投送到世界其他地区的读者手中,特别是以华人为主的新加坡及马来西亚市场。在介绍国内各方面发展、弘扬中国文化的同时,与合作伙伴共同创造价值,实现双赢。
联系方式
- 公司地址:地址:span北京市丰台区航丰路1号院3号楼 时代财富天地 1909 室