上海招聘

Job Description:：

The Application & Service Manager – will be responsible for setting up our newly establish Service Center and becoming the technical experts within main products.

This role is based in Shanghai that serves the Greater China Region. Reporting directly to the Managing Director and close work relation with Sales & Marketing Divisions as well Headquarters in Germany. Intense travelling is a must.

Palas is coming to China….and we offer you to write your own successful history!

应用程序和服务经理–将负责建立我们新成立的服务中心，并成为主要产品的技术专家。

该职位位于上海，服务大中华地区。 直接向董事总经理汇报，并与销售和市场部以及德国总部保持紧密的工作关系。 该职位需要频繁出差。

Main Responsibilities/主要职责：

• Responsible for Palas product repair inhouse & onsite as well remotely. Joint force with integrators / individually at field installation and performance tests.

  负责公司内部和客户现场的Palas产品维修，包括远程服务支持. 跟集成商/单独完成现场安装和性能测试。

• Establish service concepts within Greater China and our partners, via cooperation with product and marketing team where needed

  主导建立公司服务理念（需要时跟产品和市场经理紧密合作），并在大中华地区以及我们的合作伙伴中执行

• Technical expert of Pals product range within Environmental and Industry/Science

环保和工业/科学领域的帕剌斯产品的技术专家；

• Establish related service documentation and plan application and technical training to Dealers and End-users

  建立相关的服务文档，制订针对经销商和最终用户的应用和技术培训

• Setting up and control own KPI targets and responsible for Service Center Turnover, e.g. materials and servicesr

设定和实现KPI目标，并负责服务中心的产品定价及销售，如材料和服务

• Monitoring the market and competition intelligence through service point of view;

  从售后服务的角度监控市场和竞争情报；

• Where applicable, initiate application for China regulated certifications and make guidance of tests

  需要时，发起中国环境监管的规定认证申请并提供测试指导

Skills and Qualifications/技能和资质:

• Proven results in technical expertise within environmental or scientific (laboratory equipment) markets

在环境或科学研究（实验室仪器）市场中有技术专长积累

• Min. Bachelor degree (chemicals, applied chemicals, electronics & engineering)

至少本科学历（化学、应用化学、电子工程等）

• Above 10 years technical products experience

10年以上技术产品经验

• High English language skills.

出色的英语能力

• Willingness to travel as needed to support product promotion and technical issue, travel to HQ in Germany as required.

愿意根据相关产品推广及技术方面，前往德国总部

关于Palas：

Palas总部位于德国卡尔斯鲁厄，自1983年以来一直是颗粒和激光技术领域的世界市场领导者。从2018年开始，隶属于法兰克福Brockhaus Capital Management AG集团。

2020年7月，帕剌斯仪器（上海）有限公司作为Palas GmbH的100％子公司开始在大中华地区开展业务。目前处于初创阶段，我们寻找热爱创造新业绩的人才。

高素质，积极进取的员工以及我们不断开发新的仪器和解决方案是我们成功的基础。我们为服务于环境，科学，医疗保健，汽车和广泛行业的客户感到自豪。

在帕剌斯，我们一直在招募敬业，经验丰富和热情的人才加入我们的团队。

我们期待收到您的申请！