上海招聘

RESPONSIBILITY工作职责:

1)      Assist the CEO in clerical and administrative functions, including screening calls, receiving visitors, scheduling appointments, interpretation and translation, preparation of correspondence/reports, etc.

协助院长进行文书和行政工作，包括接电话、接待访客、预约会面、口译和笔译、起草信件/报告等。

2)      Organize administrative/business meetings, make proper preparation, attend meetings and take meeting minutes.

组织行政/商业会议，做好充分准备，出席会议并做好会议记录。

3)      Maintain proper filing of office documents, especially during the period of transition, and keep periodical updates; keep important documents, confidential and time sensitive materials.

做好办公室文件归档管理工作，尤其是过渡期间，保持文件更新；保管重要文件，机密性的和时间性强的资料。

4)      Assist to tracking the operational projects; coordinate between departments to ensure smooth operations.

协助追踪运营计划落实，协调各部门以维护平稳运营。

5)      Support the Administrative Team in operational/administrative functions as required.

根据要求在运营/行政功能方面支援行政管理团队。

6)      Support the CEO in all aspects as per request, such as relocation, housing, mailing, health insurance, flight arrangements and other personal activities.

协助处理院长的所有需求，比如搬迁、住房、邮件、健康保险、机票事宜和其他私人活动。

7)      Help to launch English Training project for SEIMC staff.

帮助实施医院员工英语培训计划。

8)      Maintain the relationships with clients as need.

按需维护客户关系。

9)    Assist the company business development.

协助公司业务拓展。

Since 2003, Shanghai East International Medical Center has been providing 24-hour out-patient and in-patient care to the international community not only in Shanghai, but also surrounding provinces. Our dedicated team of multilingual medical professionals provide a wide range of world-class services that make us the healthcare provider of choice for multinational corporations, international schools, foreign consulates, five-star hotels, and families from all over the world.

As Shanghai's first foreign joint-venture hospital, our medical center has been a leader in expatriate healthcare since day one, and continues to set the pace for facilities that follow. Some of our notable accomplishments among foreign hospitals include:

* First to receive comprehensive hospital operating license in Shanghai
* First to establish 24-hour out-patient and in-patient service
* First to establish in-house operating theaters
* First to offer GE digital x-ray and digital mammography

For more information or inquires, please visit our website: ****************; Or contract HR@seimc.com.cn