上海招聘

岗位职责:

1.医院文件翻译
（1）为医院内部文件，包括医院临床制度、行政制度、委员会制度等提供翻译支持；
（2）各部门提出的翻译、审校、以及翻译润色支持；
（3）负责文件的外包工作，包括寻找供应商，与供应商洽谈，翻译项目分配等工作。
2.会议翻译
（1）为外籍领导提供会议翻译支持，包括PM会议，项目专责小组会议以及其它临时会议；
（2）为院内其它外籍人士提供沟通讨论翻译支持。
3.行政工作
（1）协助行政经理处理日常行政工作；
（2）负责/协助办公室举办的活动、会议等；
（3）成部门领导交代的其它工作。

任职资格:

1.硕士及以上学历，有英语专八证书，英语笔译专业优先；
2.有翻译、医学背景优先；
3.英语听说能力良好，口译笔译功底深厚；
4. 熟练word、excel等办公软件；
5. 沟通与执行能力能力强，熟悉医学知识；
6.热爱翻译，喜欢与外国人相处；能吃苦耐劳，有奉献精神，具有较强的学习能力、人际交流、沟通能力和团结协作能力。

广州泰和肿瘤医院（GCCC）坐落于广州市黄埔区中新广州知识城，是一家按照国内三级肿瘤专科医院标准、以及国际***医疗机构标准来建设的癌症防治中心。医院致力于打造医疗技术高地和医学人文高地，以国际诊疗规范为肿瘤患者提供包括质子治疗在内的放疗、化疗、手术的多学科诊疗服务。医院建成之后将有400余张病床，医护人员800余人，建设目标是在广州创立一个具备临床诊疗、癌症预防、医学研究、专科培训、远程会诊的 “五位一体” 的国际化癌症中心，造福广大肿瘤患者。
GCCC于2010年获批入围《广东省现代产业500强项目》，设置肿瘤内科、肿瘤外科、放疗中心（含质子治疗系统等）等临床科室。2021年5月获得医疗执业许可证，2021年6月全面投入运营；总投资超过30亿元人民币。