上海招聘

Position Overview:
职位概述：

As the Finance Manager, you will work closely with the CFO to manage the finance and accounting department, ensure accurate and timely financial reports/statements and appropriate accounting control procedures, complete all treasury related functions and manage tax related payments. In addition, you will also work with the CFO and senior management to prepare company forecasts, measure actual performance against these forecasts and implement tax efficient corporate planning.
作为财务经理，你将与首席财务官密切合作，管理财务部门，确保：财务报告精确及时；适当的财会控制流程；完成所有财政相关职能；管理税款缴纳。另外，你还将与首席财务官和高级管理层一起准备公司财务预测，衡量实际状况与预测差异，实施节税的公司计划

Responsibilities:
职责
1. Prepare company consolidated financial statements
准备公司综合财务报表
2. Compile, prepare and maintain financial accounts for the company’s offshore entities
为公司境外实体汇编，准备和维护财务账目
3. Review and approve financial accounts for the company’s China onshore entities prepared by the accounting department
审核批准由会计部门准备的公司中国境内实体财务账目
4. Support the CFO in financial audit preparation and coordination of the audit process
协助首席财务官进行财务审计准备，协调审计程序
5. Ensure all financial reporting deadlines are met
确保所有财务报告按时完成
6. With guidance from the CFO and senior management, prepare the company’s annual budget and financial forecasts
在首席财务官和高级管理层的指导下，准备公司年度预算和财务预测
7. Weekly and monthly management reporting. Analyze actual financial performance against key business metrics and highlight pertinent facts that will enable management to determine progress against budgets
提交每周和每月 管理报告，针对公司关键业务指标分析实际财务状况，以协助管理层根据预算来确定进度
8. Complete and manage all treasury related functions including, but not limited to issuing invoices, managing collections and completing cash reconciliations
完成和管理所有财政相关事宜，包括但不限于开具发票，管理收入征收和完成现金对账
9. Manage company banking relationships
管理公司银行业务关系
10. Ensure financial records are maintained in compliance with accepted policies and procedures
维护财务报告，确保符合相关政策和程序
11. Populate and maintain the electronic data room that stores key company contracts, financials and other documents
创建和维护电子资料室用于存储重要的公司合同，财务文件和其他文件
12. Determine applicable tax payments (corporate, business, VAT) and ensure timely payment
决定应缴税款(公司税，营业税，增值税)并确保按时交纳
13. Assist CFO with tax structuring issues
协助首席财务官处理税收结构事宜
14. Work with HR manager to ensure employee payroll and social insurance payments are calculated correctly and made on time
与人事经理一起确保雇员薪金和社保计算准确及时
15. Review all purchase and reimbursement requests for accuracy prior to sending to CFO for approval
审核所有购买和报销申请确保准确无误后由首席财务官批准

Qualifications:
职位要求：
· Minimum five (5) years experience in financial and managerial accounting
至少5年以上财务和管理会计工作经验
· Fully versed in IFRS and PRC accounting standards, laws, and codes
精通IFRS和PRC会计标准，法律和法规
· Experience with Hong Kong Financial Reporting Standards is strongly preferred
有香港财务报告准则经验尤佳
· Ability to communicate efficiently and accurately in both Chinese and English
可高效准确地用中英文进行沟通
· Fully versed in IFRS and PRC auditing standards and practices
精通IFRS和PRC审计标准和实践
· Advanced Excel skills; proficient in MS Word, Powerpoint and Outlook
精通Excel；MS Word, Powerpoint 和Outlook熟练
· University degree in Accounting
会计本科学历
· CPA or MBA preferred
CPA 或 MBA为佳

北京盛思播龙文化传媒有限公司（以下称 AVD Media Group）是一个独特新颖的媒体公司。它通过综合性的电视娱乐节目，现场演唱会活动，互联网和移动广播散播到中国及全球各个角落，传达给各种电视消费者，让歌迷可以与明星产生更好的互动交流。AVD Media Group是由大龙（Getaway, SMG主持人以及可口可乐中国世界杯品牌亲善大使）带领一个国际专业的团队成立并由他作为团队核心人物所组成。AVD Media Group的使命就是要成为中国顶级媒体的制作公司，打造出相当于国际水准的娱乐节目.

AVD Media Group creates original media content that reaches consumers in China and around the globe via TV shows, live concert events, web and mobile broadcasts, and creates virtual communities that allow fans to interact with our content. Founded by Andrew Ballen (Host of Getaway, Countless SMG broadcasts, and Coke China’s World Cup Brand Ambassador) and lead by a team of international and local professionals, AVD’s mission is to become the leading media production company in China, creating world class quality entertainment on par with world’s best.