上海招聘

Place Design Group is looking for a Planting Designer for its SZ office. The successful candidate must have experience in planting design for landscape architectural practices. In this position the candidate will have the opportunity to deal with various types of projects and styles across all parts of China. As a member of the planting design team, the candidate needs to be able to effectively communicate with team members and clients and be committed to achieving best possible outcomes. They should have the ability to work autonomously and within a team and to manage and prioritize deadlines while facing multiple projects. Working with a senior designer they will receive coaching and opportunities to expand their knowledge.

普利斯设计集团深圳事务所正招聘植栽设计师。你需要在景观植栽设计方面有实际经验。你将有机会参与国内各地各种类型的项目的植栽设计。作为设计团队的一员，你需要与团队成员及客户有良好的沟通，始终以获得最好的成果为工作目标。你需要能独立工作、也能团队合作，在多项目同时进行时，能在规定的时间期限内完成工作。同时，你也将获得资深设计师的悉心指导。

Job Description:

Assist the Project team in planting design of Concept Design or Design Development or Working Drawing documentation, under the supervision of Project Manager;

在项目经理的领导下，协助项目团队完成项目的方案文本中植栽分析部分，绘制植栽扩初图册等；

Assist Project team to solve problems related to soft landscape design, and deliver the best result;

协助项目团队解决软景设计的相关问题，获得***的设计效果；

Play an active role in the selection of planting in nursery through to the quality control on site;

提供从苗圃植栽选择到现场种植施工指导与监督的全过程服务；

Assist the Project Team in obtaining relevant research material and project data.

进行有关专业的研究工作，协助相关专业资料收集。

Requirement:

College graduate or above in Planting or relevant majors, over 1 years working experience;

植栽相关专业大专及以上学历，1年以上工作经验；

Have technical abilities to deliver Planting Design Concept, Design Development and Documentation works independently;

具备独立管理及执行植栽方案、扩初及施工图等各阶段设计工作的专业能力；

Familiar with the market of common plants and seedlings in North and South China;

熟悉南北方常用植物及苗木行情;

Familiar with design software such as AutoCAD,;

熟练使用AutoCAD等设计软件；

A general command of English is a plus.

英语良好者优先考虑。

Please attach your portfolio

请附作品集

普利斯设计集团是国际领先的规划和设计公司。集团在澳大利亚和中国设有8个事务所，打造功能强大、富有魅力和可持续发展的空间。
普利斯设计集团自2001年进入中国，目前在上海、深圳和成都设立事务所，在中国60多个城市完成了超过800个项目。我们的中国客户中有众多知名的开发商，如：华侨城、招商地产、凯德中国、绿城集团、万科地产、新世界中国地产、融创中国、华润置地、中国金茂等；我们与他们一起打造出了高品质、屡获殊荣的项目。

我们正在寻找的你，有才华、与我们有着相同的愿景——为人创造卓越空间。我们一起致力于打造***品质的项目，和***的人才携手并进。
加入我们，你将获得：
一个有趣、富有挑战但又合作无间的工作氛围；
资深设计师给予的专业指导；
全面的培训体系和职业规划；
国内外学习考察，提升专业技能；
事务所间调动的机会（包括海外事务所）
20天的带薪年假。

如果你渴望在一个国际性的设计公司进一步发展你的事业，这里也许有合适你的机会。

网站：www.placedesigngroup.com.cn
微信：普利斯设计集团placedesigngroup
新浪微博：普利斯设计集团placedesigngroup

如果你有任何咨询，可直接通过下面邮件与事务所取得联系：
上海：shanghai@sh.placedesigngroup.com
深圳：shenzhen@sz.placedesigngroup.com
成都：chengdu@cd.placedesigngroup.com

Place Design Group is a leading international planning and design firm. With teams located across 8 offices in Australia and China we create highly functional, inspiring and sustainable places!
Since establishing in China in 2001 we have grown to 3 offices (Shanghai, Shenzhen and Chengdu) and completed over 800 projects in over 60 China cities. We partner with a number of major developers such as Overseas China Town, China Merchants Real Estate, CapitaLand China, Greentown Group, Vanke Real Estate, New World China Land, Sunac China, China Resources Land, and China Jinmao to deliver high quality award winning projects.

We are looking for talented people who share the same vision with us – creating great places for people. We are committed to delivering the best quality projects and working with the highest quality people.
What we will offer are:
An interesting, challenging and collaborative work environment;
Professional mentorship by senior designers;
Comprehensive training systems and career planning;
Opportunities to travel abroad and locally to increase professional skills;
Cross office transfer opportunities (even internationally);
20 day’s annual leave.

If you aspire to take the next step in your career with an international design practice, this may be for you.

Website: www.placedesigngroup.com.cn
WeChat: placedesigngroup
Sina Weibo: placedesigngroup

If you have any questions, you can reach us:
Shanghai: shanghai@sh.placedesigngroup.com
Shenzhen: shenzhen@sz.placedesigngroup.com
Chengdu: chengdu@cd.placedesigngroup.com