上海招聘

Place Design Group is looking for a Design Manager for SZ office. The successful applicant should be an industry leader in the field of Landscape Architecture and be capable to have hands-on experience in all aspects of project design and construction management. The applicant will excel in organization, communication, influencing, and negotiation. They should have a strong passion for landscape architecture and would like to further develop in this industry.

普利斯设计集团深圳事务所正招聘设计经理。你是一位景观设计专业的优秀人才，具有各类型项目设计的丰富实践经验和施工管理经验。你有出色的组织能力和谈判沟通能力。你对景观设计行业充满热情，希望能在专业领域进一步发展。

     

Job Description:

Promote the best of design to move the  business and overall profession forward;

推动设计水平的提高和业务及专业性的发展；

Work with others in a team to ensure that  the design intention has been carried through the overall works;

与团队成员一起确保在整体设计成果中完整体现设计意图；

Have the capacity to lead project  presentations to clients and attend coordination meetings and site reviews,  ensuring designs are fully understood by the clients and their representatives  and can be implemented on site;

出席项目协调会议和现场监造，主导项目汇报，确保客户理解设计意图，并得以现场落实；

Provide final review and approval on Concept  deliverable to ensure the quality meets the requirements as specified in  project contracts as well as internal quality standards;

对方案设计在交付前进行最终审核，确保其品质满足客户所需，并符合公司内部标准；

Manage timing and schedules and other team  members to ensure project budgets are met;

管理团队成员工作分配和工作时间节点，确保项目成本控制在预算范围内；

Establish strong long-term relationships  with clients due to the commitment to quality outcomes that exceed initial  expectations;

已超越客户期望值的高品质成果赢得客户，与客户建立和维护良好的关系；

Deal with client’s comments  as necessary, and provide constructive solutions accordingly;

妥善处理客户抱怨，提出建设性的解决方案；

Where and if possible assist foreign  designers in client/project meetings or marketing meetings to translate and  provide general communications;

在需要时协助外籍设计师在客户、项目会议及外部其他会议上进行翻译，帮助与参会者沟通；

Encourage a positive working environment,  motivate staff to achieve high levels of personal performance and cultivate  interpersonal relationships – in essence be a leader that others will want to  follow.

营造积极工作环境，鼓励团队成员实现更高自我价值，促进团队内良好人际关系。

Requirement:

A Bachelor or above in Landscape  Architecture or relevant majors, over 10 years  working experience;

景观设计相关专业本科及以上学历，10年以上工作经验；

Have technical abilities to deliver Design Concept  independently;

具备独立管理及执行方案设计工作的专业能力；

Familiar with local and international codes,  standard regulations and implementation;

熟悉国内国际业界法规、规范标准及其实施；

Familiar with design software such as  AutoCAD, Photoshop, InDesign, PowerPoint, SketchUp, Lumion;

熟练使用AutoCAD、Photoshop、InDesign、PowerPoint、SketchUp、Lumion等设计软件；

Working command of English is  highly desirable.

能在工作中使用英语者优先考虑。

Please attach your  portfolio

请附作品集

                                   

普利斯设计集团是国际领先的规划和设计公司。集团在澳大利亚和中国设有8个事务所，打造功能强大、富有魅力和可持续发展的空间。
普利斯设计集团自2001年进入中国，目前在上海、深圳和成都设立事务所，在中国60多个城市完成了超过800个项目。我们的中国客户中有众多知名的开发商，如：华侨城、招商地产、凯德中国、绿城集团、万科地产、新世界中国地产、融创中国、华润置地、中国金茂等；我们与他们一起打造出了高品质、屡获殊荣的项目。

我们正在寻找的你，有才华、与我们有着相同的愿景——为人创造卓越空间。我们一起致力于打造***品质的项目，和***的人才携手并进。
加入我们，你将获得：
一个有趣、富有挑战但又合作无间的工作氛围；
资深设计师给予的专业指导；
全面的培训体系和职业规划；
国内外学习考察，提升专业技能；
事务所间调动的机会（包括海外事务所）
20天的带薪年假。

如果你渴望在一个国际性的设计公司进一步发展你的事业，这里也许有合适你的机会。

网站：www.placedesigngroup.com.cn
微信：普利斯设计集团placedesigngroup
新浪微博：普利斯设计集团placedesigngroup

如果你有任何咨询，可直接通过下面邮件与事务所取得联系：
上海：shanghai@sh.placedesigngroup.com
深圳：shenzhen@sz.placedesigngroup.com
成都：chengdu@cd.placedesigngroup.com

Place Design Group is a leading international planning and design firm. With teams located across 8 offices in Australia and China we create highly functional, inspiring and sustainable places!
Since establishing in China in 2001 we have grown to 3 offices (Shanghai, Shenzhen and Chengdu) and completed over 800 projects in over 60 China cities. We partner with a number of major developers such as Overseas China Town, China Merchants Real Estate, CapitaLand China, Greentown Group, Vanke Real Estate, New World China Land, Sunac China, China Resources Land, and China Jinmao to deliver high quality award winning projects.

We are looking for talented people who share the same vision with us – creating great places for people. We are committed to delivering the best quality projects and working with the highest quality people.
What we will offer are:
An interesting, challenging and collaborative work environment;
Professional mentorship by senior designers;
Comprehensive training systems and career planning;
Opportunities to travel abroad and locally to increase professional skills;
Cross office transfer opportunities (even internationally);
20 day’s annual leave.

If you aspire to take the next step in your career with an international design practice, this may be for you.

Website: www.placedesigngroup.com.cn
WeChat: placedesigngroup
Sina Weibo: placedesigngroup

If you have any questions, you can reach us:
Shanghai: shanghai@sh.placedesigngroup.com
Shenzhen: shenzhen@sz.placedesigngroup.com
Chengdu: chengdu@cd.placedesigngroup.com