上海招聘

Introduction of SCADE Suite:
SCADE Suite is used to design critical software, such as flight control and engine control systems, landing gear systems, automatic pilots, power and fuel management systems, cockpit displays, rail interlocking systems and signaling, automatic train operation, computer-based train control, emer-gency braking systems, overspeed protection, train vacancy detection, nuclear power plant controls, ADAS in cars, and many other aerospace, railway, energy, automotive and industrial applications.

运行于在 SCADE 中创建的软件上的任务和安全关键控制系统。

Job Description:
职位描述：
The candidate will join R&D Center of Esterel Technologies China and perform validation activities of Esterel SCADE project under the responsibility of the team leader. In this position the candidate will:
应聘者将加入爱斯特尔技术中国研发中心，并在团队领导人的带领下执行项目测试。这个职位需要求职者：
1.Create and maintain test cases (manual and automatic),
1、创建和维护测试用例（手动和自动），
2.Perform and analyze tests session execution,
2、执行和分析测试会话的执行，
3.Report defects and results,
3、报告缺陷及结果，
4.Develop and implement programs for automation testing,
4、制定并实施自动化测试项目，
5.Analyze product requirements,
5、分析产品需求，
6.Communicate and closely work with products design engineers and software test engineers,
6、与产品设计工程师和软件工程师进行沟通和密切合作，
7.Perform verification activities during Esterel Technologies products life cycle.
7、爱斯特尔技术产品生命周期中执行测试活动。

Required Profile:
品行要求：
1.Honesty, loyalty, responsibility, with strong Self-learning ability and adaptability;
1、诚实、忠诚、责任心强，具有较强的自学能力和适应能力；
2.Good working attitude and sense of team-work;
2、良好的工作态度和团队合作意识；
3.Minimum of 1 year of experience in development and/or system testing; (You can be con-sidered if you have no work experience, but you have strong C skills or well trained in testing professional institution)
3、至少在系统测试开发上有1年经验；（如果你没有工作经验，但你的C语言非常好或你在专业机构培训过测试也可。）
4.Master spoken and written English fluency (mandatory).
4、熟练掌握英语口语和书写能力（必须）。


Required Skills:
所需技能：
1.Solid analytical, design, debugging and testing skills
1、具有扎实的分析、设计、调试和测试能力
2.Languages: C/C++, basics of HTML, XML (mandatory)
2、语言：C / C++，HTML，XML基础（必选）
3.Knowledge of Code coverage would be a plus
3、懂得代码覆盖率者优先
4.Optional languages: Java, script languages (Perl, bash, shell, or Python)
4、可选的语言：Java，脚本语言（Perl, bash, shell, 或 Python）
5.Optional validation tools: knowledge of tools like bugs tracking, requirements management tools
5、可选的验证工具：了解一些工具比如bugs tracking, requirements management tools
6.Configuration Management: SVN or equivalent
6、配置管理：SVN或同类型

法国爱斯特尔技术公司（ESTEREL Technologies）正式成立于1999 年11 月，总部设在法国的Elancourt，在中国、美国、德国、英国设有办事处。公司在国内外拥有数百家大型客户，其解决方案已经在全球100 多所知名高校进行教学，是为高安全性嵌入式系统提供基于模型设计和验证工具的世界级知名厂商。
爱斯特尔技术公司于2003 年6 月进入中国，开始市场拓展工作。2004 年7 月，在上海浦东软件园设立代表处，为亚洲客户提供技术支持和咨询服务，同时承担产品本地化及二次开发工作。2005 年12 月，由于上海办事处的卓越表现以及良好的市场前景，公司加大了在中国的投资力度，扩充了咨询部门，并设立了研发中心，直接参与产品的研发。目前公司在中国已经发展了一大批客户。
公司提供高安全性嵌入式软件开发工具和方法学。运用Correct By Construction的设计理念，能够从精确的需求规范自动生成嵌入式源代码，实现了开发流程的高度自动化。公司的主要产品包括SCADE Suite和SCADE Display，公司还为高安全性嵌入式应用开发提供咨询服务。