上海招聘

Title: Marketing & Communication Manager

Reporting to: Thomas and Chaton

Based: Pain Chaud

Job Purpose:

职位目标：

Organize and manage the Marketing and Communication of Pain Chaud (PC) in Shanghai.

Pain Chaud市场营销的运营管理。

• Develop, monitor & report on all marketing activities
• ，监督和报告所有的市场活动。
• Optimize brand recognition and customer loyalty
• 品牌认知度和顾客忠诚度。
• Prepare communication strategy and implement it
• 沟通策略并实施。
• Control all the Brand Identity elements

控制所有品牌标识元素。

Key Responsibilities and Accountabilities

主要职责

Marketing Management

市场营销管理

· Participate in the implementation of measurable strategies to reach Pain Chaud revenue goals.

参与市场策略的执行，来达到销售额目标。

· Overseeing and developing PC marketing contents and campaigns in collaboration with Head Office.

与总部合作，监督和发展市场营销的内容和活动。

· In charge of developing efficient Marketing contracts with PC suppliers, Creating beneficial partnerships in line with the brand standards.

负责和供应商制定有效的市场营销合同，根据品牌的定位建立有益的伙伴关系。

· Conducting research and analyzing data to identify and define PC audiences + Competitor monitoring

进行数据的研究和分析以识别和定义顾客群+竞争对手监控。

[BB1] Communication and Public relation

传播和公共关系

· In charge of PC communication: Internal, External, Online and Offline

负责传播：内部，外部，线上及线下。

· Optimize the marketing presence and ensure the brand identity is consistent [BB2] and that the PC’s Story is communicated with emotion, creativity and impact

优化市场形象并确保品牌形象的一致性。品牌故事的传播有情感，创新和力量。

· Monitor the strategic social media presence by managing campaigns that empowers followers to spread the PC brand virally: WeChat/Weibo/Dianping/Facebook/Instagram

管理市场营销活动来监控社交媒体的市场表现，让关注者通过微信，微博，大众点评，Facebook和Instagram来传播品牌。

· Establish a “best in class” web presence that drives traffic and brand recognition

建立一流的网络形象来吸引客流和品牌认知度。

· Ensure that PC is seen as a leader in the bakery, pastry and coffee field by leveraging community connections using public relations and KOL

使用公共关系和KOL确保品牌被视为是面包、糕点和咖啡领域的领导者。

· Communicate with target audiences, consolidate good relationship with PC customers and share their feedback

和目标顾客交流，和他们建立良好的关系并分享他们的反馈。

· Develop a CRM strategy

创建CRM战略。

· Help creating and designing flyers and communication tools

帮助创建和设计传单和沟通工具。

Report

报告

· Report to Chaton and Thomas

向Chaton和Thomas汇报。

· Create evaluation and report tools for weekly and monthly monitoring of activities.

为每周和每月的活动建立评估和报告工具。

Requirements

职位要求

2-4 years a marketing role

2-4年市场营销工作经验

Excellent communicator and creative thinker with strong editing skills

优秀的沟通能力和创造性思维，编辑能力强

Adaptability, tech-savvy and strong attention to details

适应能力强，技术熟练，对细节高度关注

IT Skills: Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop…) and Office Suite proficiency

IT技能：Adobe Creative Suite (图像处理软件) 和办公软件熟练

Baidu and Google SEO is a plus

有Baidu或Google的SEO经验更好

Languages: Native Chinese and fluent in English, French is a plus

语言：中文，英语流利，会法语更好

[BB1]Est ce qu’on mettrait pas ca dans une autre categorie ® pour souligner l’importance

[BB2]oui

店名“PAIN CHAUD ”在法语中是 “温暖的面包”。事实上 ，享用面包***的时间就是刚从烤箱中取出的那一刻。 在PAIN CHAUD 百丘, 所有的产品都是纯手工制作的。 寻着厨房的香气，你就会幸运的找到它。

PAINCHAUD 百丘 与 2013年法国国庆节开业，致力于生产新鲜的手工烤面包，糕点和甜食。我们是一个倡导“生活方式”的品牌。 我们的宗旨是用最优质的原料，设计出让人感觉良好的环境。顾客和团队的幸福是我们首要的任务。

我们想提供的不仅仅是面包，糕点和咖啡。我们的目标是成为一个顾客可以 “分享美好时光”的地方。 PAIN CHAUD 百丘 的灵感来自于一个令人兴奋的想法，这个想法是通过提供简单而美味的食物使每个人的周围环境变的更好。