上海招聘

职位描述：
Principal Office Assistant 校办助理
1. Provide secretarial support to the school’s Chinese Principals (Honorary General Principal and Vice-Principal): 负责协助两位中方校长（荣誉校长及副校长）处理日常行政事务：
(a) Coordinate and arrange Chinese Principals’ meetings, teleconferences and travel requirements and other daily work schedules; 组织协调中方校长会议、电话会议及差 旅安排，中方校长日常活动日历管理等工作。
(b) Help the Chinese Principals prepare presentations, reports, correspondence and other documents as assigned, translate documents for the Executive Principal when needed; 协助中方校长准备演讲稿、报告、信件与其他文件，提供文书翻译支持等工作。
(c) Create, transcribe, and distribute meeting agendas and minutes. 负责创建，撰写，分发 会议议程及会议纪要等工作。
 
2. Support the daily running of the Principal’s Office: 协助校办的日常运营：
(a) Support in the publishing of the school administrative rules and regulations, school news and bulletins. 协助校内行政规范，学校新闻以及公告的发布。
(b) Assist and organize logistics for internal meetings and external visits or events and assist the Principal’s Office in other school projects and activities when needed. 协助内部会 议，外部来访及活动的后勤安排，必要情况下协助校办为校内各类活动提供支持。 (c) Coordinate with and support colleagues from other departments to ensure a smooth running of the school. 协调校内各部门老师工作，保证学校的稳定运营。
(d) Archive management. 文件档案整理和归档。
 
3. Other assigned work as requested by the Executive Principal, Chinese Principals and the Principal Office Manager. 执行校长，中方校长及校办主任指派的其他工作。

任职要求：
1， 英语、中文、行政、文秘等相关专业学士及以上学位，有海外留学经历者优先；
2， 有国际学校或民办双语学校的工作经验者从优；
3， 英语听说读写流利，有一定的中英文写作能力和编辑能力；
4， 做事严谨、细心，具有较强的对外交往能力和跨部门沟通能力；
5， 熟练使用word、excel等办公软件及现代办公设备。 举报 分享

学校简介：
    上海康德双语实验学校是筹备中的黄浦区十三五规划重点扶持建设的一所十二年一贯制民办国际化学校。
    学校秉持英国私立寄宿中学排名前十的Concord College（康德学院）卓越的学术管理、优质的教学质量、全人教育的先进理念，实行小班化双语教学，提供学生个性化、多样化的教育和选择。
学校的中方教师团队将与直接从英国Concord College（康德学院）引进优秀外教师资，以及本市一流的学科带头人师资团队一起，对课程研发、双语教学、教材编译等进行全方位的融合合作，并获得与课程教学要求想匹配的培训。
    学校地处黄浦区中心黄金区域，服务于黄浦区户籍的适龄学生并辐射周边世界500强企业高级人才、海外人士子女等。学校将努力营造国际化氛围，促进不同文化间的相互理解，培养一批有独立思想和自由精神，兼具民族情怀和国际化视野的优秀青少年。
    学校提供的薪资待遇和福利条件优越，期待有志于民办国际化教育的您倾情加盟。