上海招聘

职位描述：
Job Specification of Intern focused on social media

社交媒体实习生岗位要求

As an integrated professional services firm, Rödl & Partner is active at 106 wholly-owned locations in 49 countries. It owes its dynamic success in the service lines audit, legal, management and IT consulting, tax consulting as well as tax declaration and business process outsourcing to 4,200 entrepreneurial minded partners and colleagues.
作为一家一体化专业服务事务所，罗德活跃于全球49个国家，拥有106家自营机构。罗德在审计、法律、企业管理和信息技术咨询、税务咨询以及业务流程外包各服务领域中取得的不断成功，离不开4200名具有企业家精神的合伙人和员工。

With more than 20 years of accounting and advisory services in our Shanghai, Beijing, Hong Kong and Guangzhou offices, we’ve become familiar with the special demands and opportunities of investment in China. We can offer a wealth of experience combined with the high standards and expert knowledge of an international organization.
我们在上海、北京、香港和广州设有办公机构，在会计和咨询领域中超过20多年的服务使我们熟悉在中国投资的特殊需求和机遇。我们能结合国际机构的高标准和专业知识，为客户提供我们的丰富经验。

For our team in Shanghai we are looking for an
我们位于上海的团队正在寻找一名

Intern (m/f)
实习生（性别不限）

Focused on social media
主攻社交媒体

Your Tasks
您的职责
You will support our team by implementing our social media strategy in P.R. China (especially WeChat/ 微信 and LinkedIn). In cooperation with our colleagues in Germany as well as our offices in China you will be in charge for the whole social media production. You will research relevant content, suitable images and accompany the process until its publication in different channels. You will also be responsible for creating KPI´s and monitoring our activities in this field. Market and competitor analysis are furthermore part of your internship.
您将协助我们的团队实施我们的中国社交媒体战略（主要是微信和领英）。通过与德国同事和中国各公司的共同合作，您将负责整个社交媒体制作。您将搜索相关内容及合适的图片，参与整个过程，直至在不同媒介的发布。您也将负责在这个领域创造业绩，同时监控我们的活动。市场推广和竞争者分析也将会是您实习工作中的一部分。

Your Profile
岗位要求：
You are majoring in either communication design or media management or you have passed an apprenticeship in a comparable area. You have strong organizational skills; you are quick in perception and have profound experiences in SEO optimization for Chinese search engine Baidu as well as graphic design ability. You are familiar with publishing in WeChat and have skills in monitoring online marketing activities. You are fluent in Mandarin and English or German as well as. Team spirit and flexibility make your profile suitable. Proficient skills of MS Office are required.
主修通信设计或媒体管理，或已通过相关领域的学徒期；有较强的组织能力和敏捷的观察力；中国搜索引擎“百度”的搜索优化经验；图表设计能力；熟悉在微信中发布信息；具备监控在线市场活动的能力；流利使用中文和英文或者德语；富有团队精神及良好的适应能力；精通微软办公软件。

We are a highly motivated team in an internationally operating company. Many and varied tasks will be independently edited by you.
作为国际化公司内一支具有积极活力的团队，您也将独立设计进行各种工作。

Do you see your chance?
您准备好了吗？
Then become a part of our highly efficient, interdisciplinary team. We offer challenging work in an international environment. Apply online for the job with the reference 2747-229.

来成为我们跨学科高效团队的一员吧，我们将为您提供国际化环境下富有挑战性的工作。在线申请，参考号2747-229

Working location: Shanghai Pudong
工作地点：上海浦东

Languages:
语言能力：
Chinese, preferably as mother-language
中文：母语
English, fluent for written and speaking
英语：能够流利会话及进行写作
 

We expect the ideal candidate：
我们所期待的应征者：
Honest
待人诚恳
Teamwork spirit;
富有团队精神;
Careful and willing to take responsibility;
工作细致，且愿意承担工作责任;
Mature and self-motivated, be able to deliver under time constraint.
稳重，积极进取并且能在时间压力下完成工作

Please send your resume both in English and Chinese！
请发送中英文简历！ 举报 分享

作为一家集审计、会计、法律、税务、管理以及信息技术咨询于一体的德资公司，Roedl & Partner在50个国家拥有108家分支机构，而我们的成功也离不开全球4500位富有企业家精神的合伙人和员工。1995年我们在上海设立了中国***家分支机构，成为率先进驻中国的欧洲专业咨询机构之一。咨询领域丰富的经验使得我们更加了解客户的特殊需求以及在中国投资的机遇。
我们位于上海、北京、广州和香港的分支机构始终致力于为德国和其他欧洲客户提供各领域、全方位的专业咨询服务。