江门招聘

职位描述：

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) is a pioneering technology leader in electrification products, robotics and motion, industrial automation and power grids, serving customers in utilities, industry and transport & infrastructure globally. Continuing more than a 125-year history of innovation, ABB today is writing the future of industrial digitalization and driving the Energy and Fourth Industrial Revolutions. ABB operates in more than 100 countries with about 132,000 employees www.abb.com

ABB Xiamen Low Voltage Equipment Co.,Ltd

Main Accountabilities:
1. Technical proficiency and leadership
 Demonstrates solid technical proficiency in own competence area by performing a variety of technology/engineering assignments, mainly in research and development (R&D) projects, which demonstrates independent ability to recognize problems and provide input to solutions. Actively follows the technical development in own competence area and contributes independently.
技术能力及领导力
通过完成各种技术和工程相关的任务，主要是研究开发（R&D）项目,展示自己在机械设计方面扎实的技术能力；同时需要具备独立发现和解决问的能力；积极跟踪专业领域的技术发展,并作出自己的贡献。

2. Technology direction
 Understands the key business drivers for low voltage products and own responsible area, in order to make judgments and contribute to results.
技术方向
理解低压电器产品和自己所负责产品领域发展的驱动力，为此做出合理判断和积极的贡献。

3. Innovation and creativity
 Contributes to R&D projects with own, creative ideas. Proposes follow-up projects and activities within own technical area based on new ideas.
创新与创造力
在所负责的技术/技术领域或研发项目贡献有创造力的想法，并提出相应的跟进计划，落实执行。

4. Projects, processes and tools
 As a solid R&D project member and contributor, with experience as project or sub-project leader, ensures alignment with assigned targets (time, cost, quality) and coordinates activities. Demonstrates sound understanding of, and actively applies, R&D processes and tools.
项目,流程和工具
具备项目管理经验，在研发项目中作为项目团队成员，参与并协调项目相关活动，确保项目交付符合目标(时间、成本、质量)。充分理解和积极应用研发管理流程和工具。

5. R&D context
 Maintains awareness of state-of-art technology, as well as ABB products and technologies, and identifies and understands technical drivers for R&D projects in own area. Understands what creates customer value in own R&D projects and project portfolio of own organization and works to improve operations and increase customer satisfaction according to incoming requests. Provides consulting services to business operations and customers.
研发外延知识
有意识的跟踪所在领域的先进技术,以维护ABB产品和技术在行业领先度，识别和理解研发项目的技术驱动力。理解自己所负责项目的客户价值，了解公司不同项目和研发工作间的相互联系，以持续改善工作并提升客户满意；给其他部门或客户提供技术支持。

6. Knowledge transfer
 Participates constructively in working teams. Shares own technical knowledge in own projects and supports colleagues in applying processes and tools to ensure timely and high quality results. Shows solid documentation skills and writes technical reports independently.
知识传承
在团队工作中提供建设性建议和意见，分享自己的技术知识，并且在应用流程和工具上对同事给予支持,以确保及时和高质量的交付成果。显示良好且独立的文档、技术报告撰写技巧和能力。

7. Intellectual property (IP) and risk management
 Has a basic understanding of the importance of IP for the ABB business, contributes to IP discussions and develops project clearance reports. Identifies risks in R&D projects.
知识产权和风险管理
了解知识产权对ABB业务的重要性，积极参与知识产权的讨论，为所负责项目的知识产权疑虑进行清查。能够识别研发项目的风险。

–BS in electronic/electrical engineering with min. 5 years’ experience or MSc in electronic/electrical engineering with minimum 2 years’ experience in R&D.
–Familiar with the common used engineering materials: plastic and metallic and related manufacturing / processing
–Familiar with design validation procedure of new product
–Knows the relationship of standards and products, and drafting verification program according to standards
–Proficient in CAD, e.g. AutoCAD, UG or Pro-E, and MS office.
–Work independently
–Capable of reading and express technical solutions in English
–Good communication and teamwork skills
–Foreign enterprises R&D experience is preferred.

–机械、电气相关专业本科毕业，并有5年以上相关产品研发经验或者硕士毕业，并有2年上产品研发经验
–熟悉通用的工程材料和制造过程，如工程塑料和五金等
–熟练掌握新产品设计和验证过程
–熟悉产品及标准，并能按照标准及设计要求编写测试验证计划
–熟练掌握MS 办公软件和 CAD软件，如Pro-E，AutoCAD, UG
–能够独立工作
–良好的英语能力，能够流畅阅读和表达技术解决方案
–良好的沟通和团队合作能力
–有外企研发经验者优先

HC: 1
Location: XIAMEN厦门

Statement:
ABB respects your right to privacy. You provide ABB with your personal data with successful application via job boards which will be recorded and regarded as your login date in ABB e-Recruitment system. Your candidate profile will be forwarded to ABB and saved in the ABB talent pool with successful application. Please read the "data privacy statement" via link (http://new.abb.com/careers/data-privacy-statement) carefully. By clicking "Apply" you confirm that you agree and accept the content in the link.
https://jobs.abb.com/jobsearch#posting/CN61333657_E3
https://jobs.abb.com/wizard/index.html?action=apply&pid=00215E34BA021EE78ED8A755A1789F2F 举报 分享

Together we can make a difference!

ABB是世界著名的跨国科技集团公司，总部设在瑞士苏黎世（Zurich），属下的1,000多家公司分设在100多个国家和地区。

ABB新会低压开关有限公司是ABB集团在中国的36家合资企业之一，主要生产销售配电保护和工业控制用的低压塑壳开关（MCCB）。自1995年成立以来，我们一贯秉承机会均等的信念，努力提高员工的综合素质和公司的经营业绩。公司工作环境良好，雇员享有法定社会福利和补充医疗保障，有薪年休假，探亲假，年底双薪和花红等福利。我们将为您提供提高英语能力，商务技能，专业技术水平的机会。我们承诺为积极进取，才识卓著的员工提供良好的发展空间！

随着企业的迅速发展壮大，我们现有以下职位空缺，诚邀各有关专业技术人员加盟，所有职位申请人须具备：

能独立完成工作

创新，有勇破成规的思考分析能力

承担工作责任的能力

良好的中英文写作及口头表达能力

有意者请提供个人履历、期望薪金及可以上班的日期至我公司人力资源部（请注明所申请的职位和获悉空缺的信息来源）。
欢迎浏览本公司网站。