广州招聘

工作职责：

1. Communicate with stable staff and make booking for the rehabilitation services using computer system.

    与马房员工沟通，用电脑系统预定马匹康复服务；

2. Assist in the use of rehabilitation equipment for horses.

    协助使用马匹康复设备；

3. Perform regular maintenance and minor repair of the equipment and facilities of the Rehabilitation Unit at the Conghua Racecourse (CRC).

    在CRC康复中心范围内执行日常的维护和小型设备维修；

4. Monitor and report faults or damage of equipment. Report abnormalities to the Equine Rehabilitation Manager/ Officer and arrange prompt repair as appropriate.

    监控和报告设备的损坏情况。向马匹康复中心经理/专员报告异常情况并安排恰当的维修活动;

5. Perform routine cleaning to all areas of the Rehabilitation Centre .

    负责康复中心区域内的日常清洁。

  

  

任职要求：

 1. College degree or above. Relevant qualification on animal science is preferred.

    大专及以上学历，有动物学相关背景者优先；

2. Work experience with horses or in rehabilitation centre/ veterinary hospital is preferred.

    有和马匹、康复中心和兽医院相关工作经验者优先考虑；

3. Fluency in Mandarin and/or Cantonese. Fluency in English is desirable. 

    流利的普通话及粤语，能讲流利英语者优先考虑；

4. Rigorous and meticulous work, good sense of responsibility, communication and coordination skills and team spirit.

    工作严谨细致，责任心强，有较强的沟通、协调能力及良好的团队精神。    

广州香港马会赛马训练有限公司（以下简称“从化马场”）为香港赛马会全资子公司。2008年香港赛马会成功协助举办了北京奥运会马术比赛，并于2010年成功协助广州亚运会举办马术比赛。其后，香港赛马会透过其全资子公司从化马场，将由其设计及兴建的广州亚运会马术比赛场地改建成内地一个世界级马场和纯种马训练中心。经过8年改造，从化马场于2018年8月正式投入运营。

从化马场占地约150万平方米，建有四条跑道，其中包括一条登山跑道，供练马师对马匹进行特别训练。而设备完善的马匹诊所及钉甲房，则比香港现有同类设施的规模更大。从化马场亦有多个放草场地及特别设计的马匹游泳池，这些设施将有助马匹保持良好状态。从化马场的马匹训练及护理设施将有助马会进一步提升世界级赛马运动的水平。展望未来,从化马场具潜力支持粤港澳大湾区和整个内地马术产业的发展。

从化马场秉承香港赛马会的企业理念，重视每一位员工，视员工为公司珍贵的资产 ，为员工提供具竞争力的薪酬和福利待遇、持续的培训发展机会、以及多元文化、健康和安全的工作环境。同时，本公司承诺根据平等、公平及公义原则和依照《中华人民共和国就业促进法》及《就业服务与就业管理规定》，提供公平的就业机会。

欢迎加入广州香港马会！在这里，你可以发挥所长、尽展抱负！

香港赛马会成立于1884年，是致力建设更美好社会的世界级赛马机构。香港赛马会透过其结合赛马及马场娱乐、会员会所、有节制体育彩票及奖券、慈善及社区贡献的独特综合营运模式，创造经济及社会价值。香港赛马会慈善信托基金位列全球十大慈善捐助机构。2020/21年度，香港赛马会拨捐92%的税后经营盈余予香港赛马会慈善信托基金。同期，香港赛马会回馈社会共294亿港元，当中包括透过各项利得税及奖券基金拨款，向香港特区政府贡献249亿港元，以及已审批慈善捐款45亿港元。此外，香港赛马会亦是香港位列前位的单一纳税机构。

公司将为员工提供良好的薪酬福利：
- 具竞争力的薪酬和福利待遇（五险一金齐全，公司另外购买商业保险）
- 法定节假日、带薪年假及带薪病假
- 良好的培训和发展机会
- 良好的工作环境
- 员工餐厅和丰富的康乐设施