广州招聘

公司介绍：

广州咕噜翻译是广州斯盖丝愽贸易有限公司旗下的分公司，于2018年创立。咕噜翻译由一支超过六年的专业跨境电商运营团队组成，对跨境电商的规则有深入了解。所有入驻平台的翻译员必须通过平台的电商运营知识考核以及相关语言能力的测试。客户在咕噜平台可以方便快捷地自动下单，平台将会通过智能引擎技术派单到最匹配翻译员，同时支持客户与翻译员直接沟通，提高服务效率。

广州咕噜翻译有限公司致力于打造专业的跨境电商翻译平台，平台遵循“纯人工翻译”+“电商规则”+“数据化”准则，根据各大跨境电商平台的运营逻辑，数据算法，小语种专业等定标准，为广大跨境电商卖家提供产品撰写翻译服务。

咕噜翻译希望在整合跨境电商资源的同时，帮助广大企业提高运营跨境电商效率，降低运营成本。并且在小语种供不应求的时代共享资源，共同推动跨境电商业务的发展。

在跨境电商飞速发展的今天，既懂得小语种又懂得电商的人才极度缺乏，因此为广大跨境电商卖家整合语言类电商人才资源，提高工作效率，降低运营成本，帮助更多中华民族品牌征战全球，是咕噜翻译的愿望与宗旨。

岗位职责

1. 分析亚马逊市场数据，反查竞争对手关键词数据

2. 抓取产品特点亮点进行提炼，匹配最精准最有竞争力关键词

3. 完整翻译撰写亚马逊的标题、五个卖点、描述、关键词

4. 确保关键词翻译没有侵权可能

5. 写好翻译译稿解析

岗位要求

1. 本科以上学历，有亚马逊从业经验2年以上，熟悉亚马逊的规则要求

2. 外语专业/拥有相关语言证书（日法西意德英）

3. 书面表达能力优秀，细心耐心责任心

4. 需要通过平台专业测试

一、主营业务
1.广州斯盖丝博贸易有限公司2012年9月8日成立，公司致力于打造全球优质户外运动行业；2019年11月20日，公司更改为“广州双竹科技有限公司”。
2.双竹科技主营户外运动类、灯饰类、创意小家电、健康家居类、综合（宠物用品、汽配及消费电子）类等市场热卖产品，注册了包括户外运动类、健康家居类、汽配类、创意家电类的中国、美国、欧盟、日本、澳大利亚品牌商标。
3.通过行业网站进行全球营销，同时开拓了其它营销渠道包括亚马逊（欧美日澳等9个国家站点）、国内阿里巴巴等第三方电子商务平台。
4.2018年5月26日，“双竹科技”旗下子公司广州咕噜翻译有限公司诞生（简称-咕噜翻译），2019年11月18日，咕噜翻译正式转型为“咕噜公园”（英文名：GULU PARK）——专注于跨境电商资源综合服务平台。
5.“咕噜公园”旗下有子项目包括：①咕噜翻译——专业跨境电商人工翻译平台，专注于亚马逊平台各站点listing撰写与优化、母语化润色、专业文稿翻译；②咕噜视觉——亚马逊品牌文案与摄影设计一体化解决方案平台，专注于产品拍摄、图片设计、A+设计、视频制作；③咕噜泡泡吧——咕噜翻译VIP客户创办的免费跨境电商知识分享吧④咕噜直播吧——为跨境电商客户提供知识分享的直播吧；⑤咕噜金融物流M3——为跨境电商卖家提供优质的物流服务M3；⑥咕噜饭团——打造跨境电商卖家吃饭交友团、跨境卖家同堂知识分享盛宴，⑦咕噜千人大会——跨境电商知识分享大会。

二、咕噜翻译公司运营平台
A、专业跨境电商咕噜翻译平台
2018年5月上线
B、专业跨境电商咕噜翻译线上官网平台
2018年12月上线
C、专业跨境电商咕噜翻译视界板块
2019年6月上线
D、跨境电商资源综合服务平台——咕噜花园
2019年11月上线
E、跨境电商优质金融物流服务——M3广州办公室
2019年11月上线
F、跨境电商卖家吃饭交友团——咕噜饭团
2019年11月上线


三、公司发展史
◆ 2012年9月8日,公司成型，建立Aliexpress平台店铺，经营消费电子类产品，锂电池产品全网销售量排***；
◆ 2013年，发展亚马逊美国以及欧洲（英国、德国、法国、西班牙、意大利)市场，9月份注册广州斯盖丝博贸易有限公司，创办户外运动类品牌，成功注册中国、美国以及欧盟品牌商标；
◆ 2014年，建立Ebay、Wish、敦煌网店铺，申请并成功注册美国以及欧盟灯饰类品牌商标，建立企业ERP系统；
◆ 2015年，开拓日本，加拿大市场，完善公司部门架构及财务制度；
◆ 2016年，注册健康家居以及消费电子类、汽配类品牌商标，专业运营自主品牌，完善企业人力资源制度；建立四个独立品牌运营部门，分别为“户外运动类”、“灯饰类”、“健康家居类”、“汽配及消费电子类”；
◆ 2017年，打造了亚马逊汽配类大类目销量***的产品。另外，建立户外运动行业独立网站www.skysper.com；
◆2018年，户外运动SKYSPER品牌独立站上线，并开拓国内品牌经销代销业务；子公司成立——广州咕噜翻译有限公司。
◆2019年，咕噜翻译转型为咕噜花园——专注于跨境电商资源综合服务平台，主要打造咕噜金融物流M3，咕噜饭团，咕噜直播吧，咕噜千人大会。

四、企业文化
企业理念--”为自己而活”
公司定位：打造全球优质户外运动品牌
核心价值观：“幸福感”、 “生命力”
执行力 追求卓越 激情开放 客户满意
公司文化鼓励：享受生活，快乐工作；敢于尝试，敢于承担责任；诚恳踏实，坚持学习；团队合作，懂得感恩。
公司承诺：海阔天空凭You 跃，你的闪亮将无法想象。
五个准则：
①凡事有记录；（目的是将来追溯或者总结）
②凡事有计划；（有目标、有方案、有风险应对）
③凡事有执行；（计划实施和数据收集）
④凡事有检查；（结果如何、计划如何、实施如何）
⑤凡事有改进。（好的成为标准推广、差的补救改进）
SKYSPER（咕噜翻译）企业里只有一种人，所有人平等，互助，风雨同舟。统称——渔夫。

上班时间：周一至周五9：00-18：00，周六9：00-12：00；工作满一年享受带薪年假5天/年。
上班地点：广州市白云区学校北路3号尚毅大厦607、608（2号线，江夏地铁站附近的写字楼）
公司网址：
www.gulutrans.com（咕噜官网）
www.skysper.cn（SKYSPER官网）
www.skysper.com（SKYSPER品牌站）

联系人：吴小姐
邮箱：hr@skysper.com
电话:020-36279336/18011921584（微信同号）