商务英语翻译/储备干部
大连邦德街商贸有限公司
- 公司规模:150-500人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:批发/零售 贸易/进出口
职位信息
- 发布日期:2017-07-16
- 工作地点:大连-高新园区
- 招聘人数:1人
- 工作经验:2年经验
- 学历要求:本科
- 语言要求:英语
- 职位月薪:3-6千/月
- 职位类别:英语翻译
职位描述
职位描述:
岗位职责:
1.储备干部方向:运营部(品牌服装直营店销售管理),招商市场部(商场进驻洽谈、代理商/加盟商拓展)
2.轮岗两个月后定岗:
1)协助运对直营店各项指标的完成情况进行数据分析及总结;
2)协助对各直营店铺进行日常店务及人员管理;
3)对服装行业进行市场调研,包括品牌定位、商场分析、竞品分析等;
4)协助跟进商场进驻/代理商加盟事宜推进;
3.起草公司各阶段工作总结和其他正式中英文文件。
4.负责公司海外事务的沟通联络工作,针对项目、商务等信息的沟通与交流,并对内协调沟通;
5.针对日常业务报告、文件及其他业务相关资料进行笔译,并在对外交流会议中提供现场口译;
6.负责起草翻译各类涉外商务邮件及商务合作计划书;
7.完成公司上级领导交办的其他工作。
任职资格:
1、工商管理、企业管理、英语等相关专业本科以上学历(全日制),要求英语专业四级以上水平或海归英语熟练;
2、形象气质佳,仪表端庄;
3、具有较高的综合素质,能够迅速掌握与公司业务相关的各种知识。
4、英文表达准确,熟练掌握英文听、说、读、写,可独立完成中、英互译任务,口语标准流利,2年以上翻译工作经验,服装贸易公司经营优先;
5、熟练使用各办公软件,语言功底扎实,文字处理能力强;
6、有较强的组织、协调、沟通、领导能力及出色的人际交往和社会活动能力以及敏锐的洞察力
7、良好的团队协作精神,为人诚实可靠、品行端正、具有亲和力,较强的独立工作能力和公关能力。
8、可适应加班和出差(海外出差地为欧洲)。
工作地址
大连高新区高新街9号晟辉大厦12F
举报
分享
岗位职责:
1.储备干部方向:运营部(品牌服装直营店销售管理),招商市场部(商场进驻洽谈、代理商/加盟商拓展)
2.轮岗两个月后定岗:
1)协助运对直营店各项指标的完成情况进行数据分析及总结;
2)协助对各直营店铺进行日常店务及人员管理;
3)对服装行业进行市场调研,包括品牌定位、商场分析、竞品分析等;
4)协助跟进商场进驻/代理商加盟事宜推进;
3.起草公司各阶段工作总结和其他正式中英文文件。
4.负责公司海外事务的沟通联络工作,针对项目、商务等信息的沟通与交流,并对内协调沟通;
5.针对日常业务报告、文件及其他业务相关资料进行笔译,并在对外交流会议中提供现场口译;
6.负责起草翻译各类涉外商务邮件及商务合作计划书;
7.完成公司上级领导交办的其他工作。
任职资格:
1、工商管理、企业管理、英语等相关专业本科以上学历(全日制),要求英语专业四级以上水平或海归英语熟练;
2、形象气质佳,仪表端庄;
3、具有较高的综合素质,能够迅速掌握与公司业务相关的各种知识。
4、英文表达准确,熟练掌握英文听、说、读、写,可独立完成中、英互译任务,口语标准流利,2年以上翻译工作经验,服装贸易公司经营优先;
5、熟练使用各办公软件,语言功底扎实,文字处理能力强;
6、有较强的组织、协调、沟通、领导能力及出色的人际交往和社会活动能力以及敏锐的洞察力
7、良好的团队协作精神,为人诚实可靠、品行端正、具有亲和力,较强的独立工作能力和公关能力。
8、可适应加班和出差(海外出差地为欧洲)。
工作地址
大连高新区高新街9号晟辉大厦12F
职能类别: 英语翻译
公司介绍
大连邦德街商贸有限公司成立于2009年,2015年成为大连蓝敦实业集团有限公司全资子公司。
起步初期主要经营高端奢侈品,其中不乏国际一线大牌,如:HERMES、PRADA、CHANEL、GUCCI、LOUIS VITTON等,是大连奢侈品集合店的代表。
2013年底,邦德街商贸将韩国炙手可热的潮牌BOY LONDON引进至公司,并全权负责区域内的品牌运营。
自签约以来,BOY LONDON品牌在东三省急速扩张且均以当地一线商圈的一线购物中心铺店为主。截至2016年底,BOY LONDON品牌在东三省店铺数量近60家,是实至名归的潮牌翘楚。
2016年底,公司与欧洲潮牌Les Benjamins达成中国大陆总代理合作,2017年在全国各一线城市一线商圈的一线商场全面进驻,又将引领服装潮牌的新趋势。
公司未来将陆续与国际知名潮牌开展合作,通过公司团队的不懈努力,以期成为国内知名的品牌运营公司。
起步初期主要经营高端奢侈品,其中不乏国际一线大牌,如:HERMES、PRADA、CHANEL、GUCCI、LOUIS VITTON等,是大连奢侈品集合店的代表。
2013年底,邦德街商贸将韩国炙手可热的潮牌BOY LONDON引进至公司,并全权负责区域内的品牌运营。
自签约以来,BOY LONDON品牌在东三省急速扩张且均以当地一线商圈的一线购物中心铺店为主。截至2016年底,BOY LONDON品牌在东三省店铺数量近60家,是实至名归的潮牌翘楚。
2016年底,公司与欧洲潮牌Les Benjamins达成中国大陆总代理合作,2017年在全国各一线城市一线商圈的一线商场全面进驻,又将引领服装潮牌的新趋势。
公司未来将陆续与国际知名潮牌开展合作,通过公司团队的不懈努力,以期成为国内知名的品牌运营公司。
联系方式
- 公司地址:上班地址:北京王府井中环购物中心