东莞招聘

主要协作英文跟单员跟进样办开发及及时与美国客户联系等日常工作;
1. 大专或以上学历；
2. 英文CET-4以上及电脑操作熟练；
3. 有3年服装跟单；生产研发工作经验者优先；
4.

Primary Essential Functions/Responsibilities:

- Interpreting and translating all sample request sheets including specification requirement and Designer’s sketch & note into Chinese version.

- Updating the specifications, records, style files including BOM for each style so that salesman samples/production can be followed with.

- Partnering with internal pattern, sewing and grading department to ensure the on-time delivery and accuracy of the prototypes, patterns and grading package.

- Explain the style details and concerns to the liaison offices and quality controls staff to ensure the accuracy of the production.

- Working closely with PDX product developers to understand the requirements of each sample, clarify with PDX product developers about queries or problem issues if necessary.

- Communicate and follow up with external suppliers on the printed/embroidery development.

Specific Job Skills, Abilities & Knowledge:

Must have knowledge of garment construction, especially on functional outerwear and manufacturing sewing operation, including pattern making, grading and marker making processes. Possess organizational skills. Ability to work under pressure, manage multiple task and meet deadlines. Aptitude with systems and systematic work, excellent oral and written communication skills, strong interactive skills.

Education and/or Experience:

- College degree is required.

- 3 years of solid experience in apparel merchandising, production or product development.

- Familiarity with Asian and US market preferred

公司成立于1938年，哥伦比亚运动服装公司由一间售卖衣帽的邻家店铺发展成为今时今日世界級的户外运动服装品牌 。为满足顾客不同户外及旅游需要，Columbia推出一系列包括户外休闲服、运动服、越野及轻便的鞋款及配件等。Columbia致力发展创新的产品，既具功能亦具有时尚外观，来提供高质数的品牌价值。

Columbia迄今拥有愈6,300名员工，并于超过100个国家分销及销售Columbia产品，全球拥有超过13,000家零售店铺。近年Columbia亦积极开拓国际市场。不但作为美国、加拿大户外服装市场的领导者，在亚洲地区，Columbia在户外服装领域里也独占鳌头，广泛地发展中国市场，不断巩固Columbia大中华地区户外服装领导者的地位, 成绩斐然。

东莞分公司为美资哥伦比亚公司在大陆设立的产品研发中心，于2003年11月成立，公司主要生产户外运动服装(滑雪装,登山装,防水衫及棉褛等)。公司福利待遇优厚，设施齐全。本公司标准工作时间为每周40小时，5天制。员工享有带薪年假，

婚假、丧假、产假、商业保险、第13个月工资及根据公司业绩发放花红等福利。

温馨提示 ：我公司未设立任何临时或中间招聘点，请按如下方式与我司直接联系，澄清疑虑后再前来面试，以防上当受骗。

简历恕不退回，合则约见（未约者恕不接待）。

公司地址：东莞市横沥镇山厦发展工业区

乘车指南：从东莞总站或南城汽车站乘K18至山厦站或三江工业区站；外地先到横沥车站或常平汽车总站（常平火车站对面）后转乘K18、807或108路。