重庆招聘

Job Title: APT-Technical Assistant, Spare Parts Sales



Job Responsibilities:


1. 公司技术部工程师工作的协调安排，提供技术人员相关技术辅助工作；

Coordinate and arrange the technical engineer working, support the team;
2. 负责技术部门与其他部门的协调沟通工作；
Coordinate the technical department with the other department;
3. 负责公司技术类文档的管理，包括：收集、整理、归档和发放等；
Be responsible for filing, including collection, collation, file, deliver;
4. 对所有技术支持服务工作进行分类，统计；
Sort and gather statistics the technical service working;

5. 负责客户备品备件的报价、合同事宜以及与德国相关部门的协调工作

Responsible the quotations, contract for spare parts to customer and coordinates with German colleagues.
6. 部门部分日常事务协助处理（预算、报价等）；
Partly of daily office assistance, such as budget, proposal;
7. 完成部门领导交办的其他临时性工作。
Other temporary work which order by department leader.



Job Requirements:



1. 具备理工科类大学本科学历；
Bachelor of science and engineering;
2. 具有一定的组织管理能力和文字表达能力；
Good organize and expression;
3. 具有一年以上相关工作经验；
One year or more relation working experience;
4. 理工科类或机电一体化专业者优先；
Major in engineer or electromechanical is preferred;

5. 国际贸易或商务秘书相关经验，进出口业务相关经验优先；
International trade, commercial secretary or import & export relation experience is better;

5. 性格开朗，工作认真细心，具备良好的人际交往与沟通能力，谈吐清晰；
Active and patient, clear communication and interpersonal skills;

6. 英语熟练。

Fluency in spoken and written English



Please send us your resume in both English and Chinese .

杜尔集团成立于1895年，是一家世界级的机械设备工程公司。现拥有员工14,200余名，年销售额超过36亿欧元。杜尔目前在28个国家设有93个分支机构和50家工厂，为全球汽车厂商及配套供应商提供喷涂和总装生产线。杜尔在全球汽车喷涂领域占据重要地位，市场份额逾七成。旗下的Dürr,Schenck, Homag三个品牌公司是所在细分行业的佼佼者。
    1983年同上海大众的首次合作为德国杜尔进驻中国市场奠定基础。1997年，杜尔涂装系统工程(上海)有限公司正式成立。通过杜尔人的多年努力，公司在华业务持续迅猛增长，员工从起初的十几名发展到如今的一千余名。与上海通用，一汽大众，华晨宝马，北京奔驰等汽车制造商的成功合作，也为杜尔中国赢得了更加广泛的市场认可。一直以来，作为行业的领导者，杜尔秉承“高效、专业、优化”的原则，将喷涂、机器人、环保等领域的成熟经验和先进技术，融入到产品的研发及创新工艺当中，始终以提升客户满意度为己任，不断为其提供更加优质的系统和服务。