常熟招聘

Key Responsibilities:

• Support the company in all aspects of sales & marketing activities;
• Visit customers regularly to follow up and develop new business;
• Conduct mill inspections and identify improvement potential;
• Develop CPB brand & expand sales in China;

Key Requirements:

• A technical degree with minimum 4 years work experience in the cement industry;
• Knowledgeable of cement process, ideally with hands-on experience in milling;
• Ability to write and converse in English and proficient in computer applications;
• Good inter-personal skills and willingness to travel

主要职责：

1. 管理公司市场销售各方面的项目内容

2. 定期拜访客户，跟进并开发新业务

3. 管理工厂并提出改善方案

4. 拓展CPB品牌及在中国的销售业务

职位要求：

1. 有一定的技术水平，在水泥行业至少4年的工作经验

2. 熟悉水泥加工进程，水泥磨机方面有实践经验

3. 精通英语，书写和翻译以及数量的计算机应用技术

4. 良好的人际关系，自动自发管理工作

With a progressive and open work environment, the Company offers good opportunity to diligent and self-motivated employees aspired to develop and grow with the company. Interested applicants are invited to send in their resumes, including a recent photo, current & expected salary & names of 2 referees, to the following address:

积极、开放性工作环境，公司提供良好的机会提升自我，随着公司一起进步成长。

若对此招聘有意愿者请发送个人简历、近照、目前薪资以及期望的薪资要求，和两名推荐人员的姓名到以下地址：

客锐飞帆水泥机械（苏州）有限公司

常熟东南开发区庐山路1号

Tel.: +86 512 5235 8378

E-mail: p.burghauser@christianpfeiffer.cn

客锐飞帆水泥机械（苏州）有限公司是位于德国贝库姆的客锐飞帆机械股份有限公司(CPB)的全资子公司。CPB成立于1952年，是著名的水泥厂和设备生产商，包括球磨机隔仓板，衬板，高性能选粉机，以及完整的研磨系统。作为拓展策略的一部分，我们在常熟的工厂自2008年起投产以迎合日益增长的国内需求以及部分地区的出口。