北京招聘

职位描述：
POP-UP BEIJING is currently seeking a Bar Manager for the wine bar in our Sanlitun Showroom.

目前，POP-UP BEIJING希望能够为坐落于三里屯南的精品店找到一位合适的酒吧经理。

Core role responsibilities and requirements include an excellent customer-service ethic; wine bar operations and management; active involvement in event delivery, and bilingual proficiency in Chinese and English. Ideal candidates will possess a passion for learning the stories behind who we are, what we do, and our curated selection of wines and other beverages. After joining the POP-UP BEIJING team and becoming familiar with daily wine bar operations, the bar manager’s role will expand to include bar stock and inventory management, beverage service training for all team members, event planning and wine bar business development. Position requires late night and weekend hours and a willingness to work over holidays.

这个职位需要良好的顾客服务精神、相关酒吧的实习或工作经验、宴会协助力；当然，还要有流利的中文、英语听说能力。 我们希望申请者对于工作有着积极洋溢的热情：想要了解我们的店铺、产品、服务以及酒水的相关知识。正式接手职位之后，酒吧经理的工作职能还包括酒水库存管理、侍酒服务培训、宴会策划管理以及酒吧业务拓展。酒吧经理会需要经常在晚间、周末和假日工作。

We seek team members with a positive outlook to life, and who love to participate, learn and grow, as part of a small yet passionate team. Customer service experience in the food and beverage industry, or an interest in wines and spirits would be an added bonus!

我们欢迎热爱生活的你，乐于参与的你，积极进取的你加入我们虽然渺小却雄心勃勃的团队。如果有酒店管理行业的相关工作经验、或者希望在此有所建树，那就更棒啦！
All expressions of interest are welcome. Please contact chris@popupbeijing.com – including an English language CV, and a brief explanation of why you believe you would be an awesome addition to the POP-UP BEIJING family!

欢迎大家踊跃申请。请把你的英文简历和申请简述通过邮件发送到chris@popupbeijing.com，我们会及时与你取得联系！ 举报 分享

POP-UP BEIJING is an award-winning retail store and bar, in the South Sanlitun neighbourhood.

坐落于南三里屯的中心 – POP-UP BEIJING是一家饱受嘉奖的家居古董精品店和酒吧。

Ever-changing, POP-UP BEIJING is an eclectic mix of Eastern and Western design with antique and vintage collections as well as top quality reproductions and local design. Our wine bar now features local craft beers, and it serves as our space for hosting happy hour, in-house events, and a welcoming retreat for any guests.

持久新鲜的活力和创意是POP-UP BEIJING的灵魂，我们将来自东方和西方的文化熔于一炉，把最精品的古董、家具、家居、设计呈献给客人。雅致可人的酒吧里不仅仅有世界上最可口的精选葡萄酒，目前还引进了北京当地酿造的啤酒系列 - 无论是欢乐时光、还是私人宴会抑或只是小酌一杯，我们总是希望顾客们能够得到最好的服务和体验。

We are an equal opportunities employer, recognising and celebrating the value of diversity in our team.

我们乐于交流、尊重想法、鼓励创新，我们希望团队里的每一位成员都能在自己擅长的方向成为最闪亮的明星。