北京招聘

职位描述：

一、翻译工作
1、协助公司商务翻译,项目资料翻译等工作
2、协助外事活动的随行翻译及会议翻译；为公司的外事文件和国际合作项目文件提供日常的笔译支持；
3、协助公司文字材料、海外并购研究报告等的起草和翻译工作；负责项目合同的翻译整理，项目档案保管执行等；
4、负责高层外事活动翻译和商务翻译。
二、外事工作
1、负责筹备、协调、外事工作日程和各项外事活动；
2、 根据公司战略要求和部门规划协助涉外联络，协助部门团队与海外合作伙伴、政府机构联络回访调查，执行海外渠道拓展 计划，制定海外渠道策略及维护策略，完成渠道拓展目标。
3、 维护和开拓公司海外渠道关系，主要包括各国政府驻华使馆、商会，中国政府驻外使馆、商会、海外团体等组织

任职资格：

1、英语等相关专业本科及以上学历，良好的英语听、说、读、写能力（八级），能够胜任翻译工作，口语佳；
2、做事周到细致，语言表达清晰，处事稳健，具有较强的沟通协调能力、组织管理能力，具有较强的对外交往能力，能够接受高强度工作压力； 熟悉国际商务惯例、法规，商务谈判规则，对海外并购业务有一定的了解和理解。
3、耐心细致，条理清晰，反应灵活，沟通能力强；保证专业术语的精准翻译
4、遵纪守法，有良好的职业道德、较强的事业心与责任心；具有较强的团队合作精神。
5、熟练使用word、excel等办公软件及现代办公设备；
6、一年以上同职位工作经验，能胜任本岗位工作需要，有在国外学习、掌握两门以上外语、工作经历者优先；
敬请各位应聘者仔细阅读以上要求后投递简历，应聘环节包括外语口语测试、以及外语文献笔试测试、并购方案设计等，例如包括但不限于矿业项目、医疗项目、生物工程等项目完整项目资料的现场口试以及笔试。若你条件相符千万不要犹豫，我们期待你的加入，感谢各位关注。

中国海外投资服务有限公司, 专业创新型的投资咨询机构。
我们依托国内和国际权威的商业信息资源,对政策法规、战略战术、并购技巧、机遇与风险等方面进行深入 研究.

我们帮助国内外正在和将要进行跨国投资的企业集团、跨国公司、金融投资机构、各级政府等弥合中西方文化和商业背景的差异，寻找投资的制胜战略，实现成功的跨国企业经营.
www.chinaoverseasinvest.com

我们以协调企业整合为目标，以资源合理配置为基础，承诺为客户创造最大价值。