英文翻译
北京昆仑万维科技股份有限公司
- 公司行业：网络游戏
职位信息
- 发布日期：2013-09-17
- 工作地点：北京-东城区
- 招聘人数：若干
- 工作经验：一年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语精通
- 职位类别：英语翻译
职位描述
岗位职责：
1.负责公司游戏产品的英文本地化，将中文游戏翻译成地道的、符合欧美文化和玩家习惯的英文游戏；
2.承担部分英文产品的日常运营事务，例如定期翻译游戏活动、游戏公告等；
3.测试游戏的文字部分，整理术语等编辑工作；
4.协助进行产品版本升级工作及部分游戏测试工作。
任职要求：
1.英文相关专业，TEM-8，具备出色的英语书面语言能力和流利的口语水平； 如有游戏外化经验则可适当放宽专业要求；
2.对游戏行业有浓厚兴趣，并具备丰富的游戏经验，掌握常用游戏和网络英文词汇；
3.熟练运用WORD, EXCEL, POWERPOINT等常用办公软件；
4.具备高度责任感和进取心，一定的沟通技巧和抗压能力；
5.对中国历史，世界历史较了解，喜爱阅读，知识广博者优先；
6.具有游戏行业从业经历者优先考虑。
1.负责公司游戏产品的英文本地化，将中文游戏翻译成地道的、符合欧美文化和玩家习惯的英文游戏；
2.承担部分英文产品的日常运营事务，例如定期翻译游戏活动、游戏公告等；
3.测试游戏的文字部分，整理术语等编辑工作；
4.协助进行产品版本升级工作及部分游戏测试工作。
任职要求：
1.英文相关专业，TEM-8，具备出色的英语书面语言能力和流利的口语水平； 如有游戏外化经验则可适当放宽专业要求；
2.对游戏行业有浓厚兴趣，并具备丰富的游戏经验，掌握常用游戏和网络英文词汇；
3.熟练运用WORD, EXCEL, POWERPOINT等常用办公软件；
4.具备高度责任感和进取心，一定的沟通技巧和抗压能力；
5.对中国历史，世界历史较了解，喜爱阅读，知识广博者优先；
6.具有游戏行业从业经历者优先考虑。
公司介绍
北京昆仑万维科技股份有限公司诚聘