北京招聘

    

Reporting to the Executive Manager, City University of Hong Kong (CityU) Liaison Office in Beijing, located in Beihang University, the Executive Assistant II will be responsible for

    

1. Assisting in CityU’s promotion activities for postgraduate programs in mainland: including but not limited in liaising and organizing non-local student recruitment activities; operating and maintaining WeChat, Weibo and other appropriate media channels; assisting in written work of promotion plan and related text; participating education fairs; handling enquiries from prospective mainland students and parents, etc.;

    

2. Participating CityU’s academic community in developing ties with local universities, governments, students, alumni and partners;

    

3. Assisting in organization of visits/participating in conference for CityU’s academic and administrative staff upon request;

    

4. Assisting in event organization and alumni liaison as requested;

    

5. Providing administrative support to the Office; and

    

6. Performing any other duties as assigned.

    

    

    

协助北京联络处负责人完成以下工作:

    

1. 协助香港城市大学（城大）硕士课程在内地的相关宣传工作包括但不限于协助联络和组织相关宣讲活动；负责维护和维护微信、微博及其他社交媒体宣传渠道；协助宣传计划和文案编写；负责回应考生及家长咨询；参加相关展会等；

    

2. 参与城大与政府部门、大学与其他相关单位的沟通与协调；

    

3. 协调安排城大学术及行政人员在内地访问活动及参与会议的工作；

    

4. 城大与内地校友的联络、联谊事务；

    

5. 日常行政事务；

    

6. 其他城大和相关部门以及上级安排的工作。

    

    

Requirements:

    

l Bachelor degree or above;

    

l 3-5 years working experience;

    

l Detail-oriented; Ability to work under pressure; Good teamwork, communication and interpersonal skills, including the ability to work effectively with senior colleagues within the University and external partners such as professors, counselors, alumni, and key players in the higher education community;

    

l Good command of written and spoken English and Mandarin;

    

l Working experience in universities, in new media area and administration is preferred;

    

l Good knowledge of new media editing; Able to perform simple graphic editing via Adobe Illustrator or similar online applications is preferred;

    

l Travel is required.

    

    

职位要求：

    

l 大学本科毕业或以上学历；

    

l 3至5年工作经验；

    

l 注重细节；抗压力强；具有良好的团队合作、沟通和人际交往能力；责任心强；

    

l 能熟练操作办公软件、具备良好的表达和沟通技能、方案策划和写作能力；

    

l 较强的中、英文读写听说能力（中文为普通话）；

    

l 有在高校工作经验、新媒体宣传推广经验和行政管理经验者优先；

    

l 有较熟练的新媒体编辑操作技能，有使用adobe图形设计软件经验更佳；

    

l 能适应出差工作。

香港城市大学深圳研究院成立于2001年，由香港城市大学全资拨款设立，是城大科研的一个有机组成部分，亦是城大研发工作在国内的延伸，同时肩负着将香港城市大学科技成果向国内转移的使命。2002年，城大研究院（深圳）有限公司注册成立。公司为独资企业，着力加强城大与深圳、珠江三角洲以及整个中国业界的合作伙伴关系；并配合城大深圳研究院在高新知识转移、产业孵化、引进重点实验室和研发中心等方面的发展。
   香港城市大学深圳研究院及城大研究院（深圳）有限公司一向致力推动知识转移。研究院下研发中心：生物医药科技中心、信息与通信科技中心、未来网络科技中心、故障预测与系统健康管理研究中心及福田-城大红树林研发中心及项目组多年来承担了多项国家、省市及香港的科研项目，如国家863计划、国家自然科学基金委员会专项基金项目、广东省科技重点攻关项目、组建深圳市重点实验室、深港创新圈计划、深圳市各项科技计划以及香港创新署科技计划等。其多项研发成果更获得深港两地政府的支持及奖项，其中包括香港工商业科技成就大奖、深圳市科技创新大奖和深圳双百计划等。2008年7月5日国家副******率领代表团在深圳考察粤港合作期间专程视察了城大深圳研究院生物医药科技中心。城大深圳研究院也多次获得深圳虚拟大学园优秀研究院、先进研究院、人才支持奖和引进研发机构奖等荣誉称号和奖励。