北京招聘

岗位职责：

1.负责翻译项目经理派发的翻译任务；

2. 根据项目需求，翻译石油/勘探/油田开发/化工类文件;

3. 按时交稿，保质保量。

任职要求：

1 本科及以上学历，俄语专八及以上水平，俄语语言或石油/勘探/化工专业背景；

2 热爱翻译行业，在翻译领域造诣深厚，工作态度严谨，责任心强、有团队合作精神；

3 三年以上相关行业翻译工作经验，翻译量累计30万字以上，石油/勘探/化工行业翻译工作经验（资深翻译）优先考虑；

4 具有深厚的中俄文互译功底，拥有CATTI二级笔译证书者优先考虑；

5 为人踏实，特别优秀者可适当放宽条件。

世贸翻译于2008年在北京成立，是北京最早一批专注服务于中高端客户的翻译公司。自成立以来，秉承“翻中西之美，译华洋之精”的理念，通过流程控制、专业分工、质量管控等运作方式，为各类客户高效地提供高品质的翻译服务。公司的业务包括：专业笔译、专业口译、交替传译、同声传译、影视听译、视频配音字幕、会议设备租赁、同传设备租赁、网站本地化、资料设计制作印刷等。可翻译英、法、日、俄、德、韩、阿、西、葡等72个语种，专业遍及56个领域。公司始终秉承质量为企业发展基石的理念，坚持100%纯人工翻译，通过流程控制、专业分工、质量管理（一译、二审、三校、四查）等方式，为客户提供全面、准确、优质、快捷的翻译服务。世贸翻译为商务部指定翻译服务提供商，中国翻译协会会员单位、美国翻译协会会员单位、诚信经营示范单位，通过ISO9001质量管理体系认证，并被评选为企业信用评价AAA级信用。
目前公司长期合作伙伴有：联合国、欧盟、国家发改委、商务部、国务院发展研究中心、国际商报、商务部研究院、中国标准化研究院、深圳市标准技术研究院、中国大百科全书等政府机关和事业单位，清华大学、北京大学、复旦大学、中欧工商管理学院等知名院校，中石油勘探开发研究院、大地工程、宏源煤业等大型石油、矿业单位，以及奔驰、法国雷诺、迪士尼、卡巴斯基等世界知名外企。