北京招聘

职位描述：

1、负责人民网运营的人民日报海外社交媒体平台英文稿件(含新媒体产品)的编辑、审校；

2、承担人民网运营的人民日报海外社交媒体平台视频访谈类节目的出镜主持；

3、撰写适合在海外新媒体平台传播的英文评论；

4、跟踪国外主流媒体和社交媒体平台发布的重大新闻。

任职资格：

1、大学本科及以上学历，英语为母语或具备母语水平；新闻与传播、国际关系、中文等相关专业；本科学历，须具有两年以上新闻媒体相关工作经验；硕士学历，无工作年限要求；

2、具备良好的英文文字功底和写作技能；

3、熟悉中国国情，中文熟练，具备中翻英能力；

4、具有团队协作精神。

请在简历中标明国籍。

People’s Daily Overseas Social Media seeks native English-speaking editor (Beijing)

Job Description:

People's Daily Overseas Social Media is looking for a full-time native English-speaking editor based in Beijing responsible for news report and social media management.

Job Responsibilities:

- Proofread and polish English articles and tweets

- Write commentaries

- Assist the team to complete work including hosting programs, story pitching, video editing etc.

Job Requirements:

- Native English speaker, command of Chinese language a plus

- Bachelor’s degree or above

(For those with a bachelor's degree, a two-year experience with a media organization is a must)

- Familiar with related fields such as international politics, economy, etc; have knowledge about China

- Excellent writing skills and strong news sense

- Good communications skills and teamwork spirit

- Experience with a media organization is a plus

人民网是《人民日报》建设的大型***交互平台，是人民日报社控股的传媒文化上市公司，是国际互联网上***的综合性网络媒体之一。1997年1月1日，人民网正式上线。2006年7月1日，中共中央批准人民网承办的“中国共产党新闻网”上线，成为宣传和介绍中国共产党思想、理论、政策、信息的权威网站。