北京招聘

职位描述：
？ 职位描述：
1. 数控机床的安装，包括机械安装，电气连接，几何精度调整，培训，产品支持等
2. 数控机床的售后服务，包括电话服务和现场服务
3. 数控机床的日常保养与紧急维修
4. 配合销售对客户进行拜访和定期回访
5. 机床手册和相关资料的中英翻译工作
6. 与意大利工程师协同工作完成机床安装和服务工作
7. 备件支持

？ 任职要求：
1. 大专以上学历，机械电气相关专业，至少5年数控机床工作经验
2. 掌握五轴高速数控机床的机械，电气，几何精度和加工相关知识
3. 熟悉五轴高速数控机床控制原理
4. 熟悉西门子（810/840D）或海德汉（530/640）数控系统，及相关控制模块
5. 了解西门子或海德汉数控系统的常用参数和基本PLC程序
6. 性格开朗，善于沟通，具有积极的客户服务意识和团队合作精神
7. 适应长期出差工作，较强的独立工作能力，能够承受一定的工作压力
8. 熟练英语听说读写，可独自与意大利工程师进行沟通及配合工作

柏瑞通集团—— 高性能多功能加工中心技术领军人物
Breton Group—— The leader of High performance multipurpose machining centres technology

简介
Background

柏瑞通集团（以下简称“柏瑞通”）总部位于意大利美丽的威尼斯，由Marcello Toncelli创立于1963年。发展到目前已有750名员工，公司总占地面积114000平方米，其中厂房占地48000平方米。
Breton Group（Herein called "Breton"),the headquarter located the beautiful Venice Italy, was founded by Marcello Toncelli in 1963. Today, we have 750 employees and 114,000 square meters of premises of which 48,000 square meters are covered.

柏瑞通目前在全球拥有10家分子公司，其中柏瑞通北京贸易有限公司为柏瑞通全资子公司，设立于2014年，办公室位于北京市望京，主要负责中国市场的市场推广，营销及服务等业务。
Breton has 10 branch offices and subsidiaries over the world, Breton (Beijing) Trading Ltd., is one of Breton wholly-owned subsidiary, it is set up in 2014, the office is located at Wangjing, Chaoyang district, Beijing, mainly responsible for expand, sales and provide service in China market.

加工中心介绍
Machining centres introduction

柏瑞通多功能加工中心，其概念为高速度，高性能及多功能。龙门动桥式结构，金属石英结构以及一系列强大的电主轴都是这些加工中心的主要特点。由于直接驱动技术的高动能性和高效地除屑，使得工件表面精加工完美精确，且加工效率高，加工质量好，生产效率高。使柏瑞通的一系列加工中心，可以满足基本所有工业加工领域，特别是航空航天，能源，汽车制造，模具制造，机加工领域的加工需求。所以柏瑞通加工中心在市场上是极具竞争力的。
Breton multipurpose machining centres are specially conceived for high speed, top performance and unbeatable versatility. The mobile bridge gantry design, Metalquartz○R structures and integrated customized technical solutions are the main features of these machines. High dynamics from the DIRECT DRIVE technology and high chip removal, excellent surface finish and outstanding machining accuracy are a byword for efficiency, quality and productivity. Whatever the requirements, even the most demanding ones, Breton’s full range of machines meets them easily in the major industrial sectors such as aerospace, energy, automotive, mold and die and general mechanics. So our machining centres is very competitive in the market.

加入我们
Join us

柏瑞通为员工提供完善的福利制度，对待每位员工像家人一样，不定期为中国员工提供去意大利总部学习的机会。
Breton provide a perfect welfare to our employees, treat our employees like families, also every Chinese employee may have a chance to visit and study in our headquarter Venice Italy occationally.