北京 [切换城市] 北京招聘北京翻译招聘北京英语翻译招聘

高级英语笔译翻译(管理预备人才)

北京妮好文化咨询有限公司

  • 公司规模:少于50人
  • 公司性质:合资
  • 公司行业:专业服务(咨询、人力资源、财会)

职位信息

  • 发布日期:2017-08-14
  • 工作地点:北京
  • 招聘人数:1人
  • 工作经验:5-7年经验
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语 精通
  • 职位月薪:1.3-1.6万/月
  • 职位类别:英语翻译  

职位描述

职位描述:
高级英语翻译(管理预备人才):

概述:
英语笔译;公司内外文字编辑支持;其他相关工作支持。

主要责任:
以专业、高效、务实的态度和风格完成上述翻译相关工作职责,从战略发展和全局角度支持公司各项相关业务的有序管理和执行。

具体描述:
1. 严格遵守公司制度和流程规定,配合完成本部门的翻译任务分配和执行监督;
2. 翻译、校对客户的资料,按时、按质、按量完成任务,保证翻译的精准;
3. 配合公司各部门完成内部文档的翻译需求及社交媒体平台推广性文字任务;
4. 其他临时交付的支持性工作;
5. 本职位为管理岗预备职位,要求在胜任常规翻译工作的同时以极具战略性思维的主动性和管理意识,配合公司业务要求做好管理和执行工作。管理工作包含翻译团队的工作安排、质量控制、对接客户需求及反馈处理、翻译员定期培训、***翻译人才的鉴别与合作、翻译员工作表现评估等。


工作汇报:
向总经理进行定期汇报

任职资格:

1. 本科及以上英语翻译专业毕业,5年以上专职翻译经验;日均翻译量4000+;
2. 熟悉Trados等常用翻译工具;
3. 持人事部笔译二级证书优先;
4. 具备管理能力和意识,有综合管理经验者优先考虑;
5. 了解并掌握多行业知识及其文件的应有风格;精通金融、法律专业者优先;
6. 英语书写水平要求接近母语水平,表达流畅地道;
7. 有海外留学或工作经验者优先;
8. 流利的英文口语和良好的跨文化沟通能力,可用英语与公司外籍领导及外籍客户进行工作交流;
9. 能够适应临时加班要求,承担工作压力;
10.优秀的领会能力与适应能力,可根据公司和客户要求及时对工作作出调整,客户服务意识强;
11.具有强烈的责任感和荣誉感,认真细致的工作态度和团队协作的精神;
12.有强烈的意愿担当管理岗位职责,期待与公司一起发展进步。

职能类别: 英语翻译

关键字: 专职翻译 专业笔译 沟通协调 海外经历

举报 分享

公司介绍

Nihao Global is a unique independent service company where East meets West. Nihao is intent on providing a professional service of assisting companies entering the Chinese market through the provision of independent interpretation, translation, research, contractors as well as local business knowledge and experience.


Nihao Global provides assistance to enter and work effectively within China’s unique business environment and to provide a basic understanding of the most important aspects of doing business in China. Focused on a range of market sectors across a broad range of customers, Nihao provides the personalized and specialized services that your business requires to initiate and maintain traction within the Chinese market place. All of this is to make western companies doing business in China easier for them.


Nihao is presently represented in 19 major cities throughout China with an extensive network of over 300 bilingual talents with varying degrees of specialty and industry experience that can assist with both business and individual requirements.

联系方式

  • Email:hr@nihaoglobal.com
  • 公司地址:地址:span朝阳区大望路万达广场