本溪招聘

职位描述：
岗位职责：
 -Mitarbeit bei der Konzepterstellung in Bezug auf die Technologie hinsichtlich Ablaufprozesse,Werkzeuge, Anlagen/Maschinen und Vorrichtungen unter Führung der Verfahrensentwicklung und Betriebsmittelbeschaffung zur Erreichung des Gesamtoptimums.
在工艺开发和设备采购的指导下，协助开发方面的有关技术操作流程，模具，设备和工装方面的工艺需求，以达到整体最优化。
-Mitarbeiten bei der Standardisierung von Betriebsmitteln und Verfahren
协作生产设备的标准化和程序过程
· Mitarbeit bei der Lastenhefterstellung und Lieferantenauswahl hinsichtlich der Technologie in Zusammenarbeit mit der Betriebsmittelbeschaffung, Produktion und Einkauf unter
Berücksichtigung der Wirtschaftlichkeit und Prozesssicherheit - Erreichung der Projektziele.
与设备采购，生产和采购合作，协助采购标准技术要求的起草和供应商的选择。要考虑到成本效益和工艺的可靠性 - 实现项目目标。
· Mitarbeit bei der Leistungsüberprüfung bei den Lieferanten unter Berücksichtigung der Lastenheftforderungen in Zusammenarbeit mit der Betriebsmittelbeschaffung und Einkauf
在设备采购过程中，协助在供应商方面参考标准规范的要求对设备性能进行验证。
· Inbetriebnahme und Einfahren der Serienbetriebsmittel und Prozesse in Zusammenarbeit mit der Betriebsmittelbeschaffung und Produktion
与设备采购和生产合作完成设备验收以及系列生产设备和流程的启动。
· Durchführung der Parametrierung der Prozesse und Erstellung der jeweiligen Datenblätter unter Berücksichtigung der Auslegungsvorgabe der Verfahrensentwicklung und der Erreichung der Spezifikationen hinsichtlich Qualität, Funktion, etc.
程序参数的设置以及数据表的建立，充分考虑到工艺开发和设计规范规格中的质量，功能等方面的要求。
 · Festlegung und Überprüfung der Prozessfenster (Min./Max.) unter Berücksichtigung der Auslegungsvorgabe der Verfahrensentwicklungund der Erreichung der Spezifikationen hinsichtlich Qualität, Funktion, etc.
程序参数公差范围的设置和确认，充分考虑到工艺开发和设计规范规格中的质量，功能等方面的要求。
 · Absicherung der Prozesse und festgelegten Merkmale mit Hilfe statistischer Methoden,
z.B. MFU, PFU (vorläufige), DOE, unter Berücksichtigung der Spezifikationen
保证过程的安全稳定性，并且使用统计方法来确认。 例如MFU, PFU,DOE
 · Erstellung der Rückstellmuster, Grenzmuster und anderer Muster für Vorserien- und Serienproduktion unter Berücksichtigung der Spezifikationen in Zusammenarbeit mit der Qualität
与质检一起合作下建立产品样件，边界样件和其他的系列生产前和系列生产中的样件。
· Erstellung der Arbeitsanweisungen (ggf. zusammen mit der Fachstelle Arbeitsanweisungen)unter Einhaltung des Standards mit dem Ziel einer eindeutigen und klaren Darstellung des Arbeitsablaufes der Tätigkeit
操作指南的建立（与操作指南的专职人员合作）遵循着的标准是以带有唯一并且清楚的工作流程为目标
 · Schulung der Multiplikatoren unter Verwendung der gültigen Arbeitsanweisungen in Zusammenarbeit mit der Produktion und Unterstützung der Pilotlinie bzw. Vorserie
与生产合作在系列生产前对于有效的操作指南的应用进行培训
 · Zeitnahe Pflege aller notwendigen Dokumentationen - Teilelebensläufe Einzelprozess, Datenblätter, etc. - im eigenen Verantwortungsbereich und Archivierung in den definierten Medien.
在自己负责的领域及时护理必要的文档-产品周期过程， 数据表，并且在被定义过的媒体中存档。
 · Mitarbeit bei der Durchführung von Run and Rate und bei der Prozessübergabe, Analyse von Abweichungen und Einleitung von Abstellmaßnahmen
协助R@R的实施，过程转接，缺陷分析和解决措施
· Durchführung und Überwachung von Abstimm- und Optimierungsarbeiten bei neuen und bestehenden Produkten und Prozessen in Zusammenarbeit mit der Produktion, Betriebsmittelbeschaffung und Qualiät
在与生产，设备采购和质量的合作中实施和监控新老产品和过程的优化工作。
· Mitarbeit bei der Prozess-FMEA als Teamitglied für die Technologiethemen
以团队成员身份协助FMEA分析技术工艺的问题
 · Ermittlung der Projektrisiken und Berichterstattung an den Projektleiter und den Linienvorgesetzten
介绍项目的风险并且通报给项目主管领导或直通上级领导。
 - Installieren sehr komplexer technischer Betriebsmittel (z.B. Anlagen, Maschinen, Geräte, etc.)
安装非常复杂的技术设备（例如设备，机械，机器等）
 - Erkennen und Beseitigen von Schwachstellen bzw. Erarbeiten von Vorschlägen zur Schwachstellenbeseitigung
认识和消除薄弱环节，并提出消除薄弱环节的建议
-Beheben/ Beheben lassen sehr schwieriger Störungen (z.B. Ablaufstörungen, etc.) an Maschinen und Anlagen (z.B. bei Werkzeugbruch, etc.)
消除（或消除）机械和设备的非常困难的中断（例如故障等）（例如由于刀具断裂等）
 - Ermitteln von Fehler-/ Störungsursachen an komplexen Betriebsmitteln mit mechanischen, hydraulischen,pneumatischen, elektrischen, etc. Komponenten; ggf. unter Anwendung von Diagnosesystemen
使用机械，液压，气动，电气等组件确定复杂设备的缺陷/故障原因; 如果有必要使用诊断系统
 - Inbetriebnehmen von Betriebsmitteln und Anpassen der Maschinensteuerungen, Korrigieren von Bearbeitungsprogrammen, Durchführen von Testläufen und Funktionsprüfungen und Erstellen entsprechender Dokumentationen
启动设备并调整机器控制系统正确的处理程序，进行测试运行和功能测试，并生成相应的文档
Überprüfen der Planungen bzw. der bestehenden Produktion bei Änderungen, beschreiben der Auswirkungen, weiterleiten der Informationen an das Änderungsmanagement.
计划以及现有生产的变更的核查，描述效果，把信息转达到变更管理
 · Durchführung der Änderungsrealisierung bei Beauftragung zusammen mit den betroffenen Fachabteilungen mit dem Ziel die geplanten Kosten und Termine einzuhalten
在所涉及的专门部门以计划成本和确保完成时间为目的综合授权下，执行变更的实现。
 
任职要求：
§ MS-Office-Software gehört für Sie zum täglichen Handwerkszeug
§ 熟练使用MS-Office软件及工具
§ sehr gute Englischkenntnisse und/oder Deutschkenntnisse 良好的英语或者德语听说读写能力
§ Spritzgussanwendungstechniker oder Meister von Spritzgussproduktion Mehr als 3 Jahre
§ 注塑工艺工程师或注塑生产主管相关工作经验在3年以上
§ Studium Kunststofftechnik oder vergleichbare Ausbildung (Techniker oder Meister)
§ 接受过塑料技术专业或相关的技术培训 举报 分享

德科斯米尔集团是一家全球运营的独资公司，总部位于德国菲尔斯比堡。集团创建于1958年，在全球20多个国家设有60多处分支机构，员工人数超过6万人。作为全球汽车零部件百强企业，德科斯米尔致力于现代汽车线束系统、品牌专属内饰产品以及电子元件的研发和生产，并始终专注于高档汽车领域。主要客户有奥迪、宝马、梅赛德斯-奔驰、保时捷、大众等。

一贯坚持技术创新是德科斯米尔集团成功的基石，通过专业的生产和先进的研发技术使汽车更加安全、舒适、节能。公司独特的创新优势和发展模式获得行业和客户的普遍认可，并在汽车行业获得了多个国际奖项。

2003年，德科斯米尔集团投资中国市场，先后在沈阳、本溪和廊坊建设工厂，在苏州、北京和上海分别设立了采购中心和客户服务中心。2015年，德科斯米尔（上海）汽车配件有限公司在上海安亭地区成立。由于业务迅速发展，集团将于2018年在鞍山成立一家新工厂。